画角城头绕怨音，秋风握手别杯深。
三年故国相从地，万里青云欲别心。
醉罢林霜催菊老，梦回江月转棠阴。
预愁晓色离亭外，衰草撩人思不禁。
【解析】
（1）画角城头绕怨音，秋风握手别杯深。
注释：城头上的画角吹响了离别的哀歌，秋风中我们紧紧握着酒杯，深情地互道珍重。
赏析：此诗首句写景起笔，城头上的画角在秋风中呜呜咽咽地响起，似乎带着无限怨恨。第二句写情收束全诗，言秋风吹拂着离别之时，我与王宰相握而别，依依惜别，不胜悲凄。
（2）三年故国相从地，万里青云欲别心。
注释：三年前我们在京城长安相会的地方，如今你将要奔赴万里之外，我怀着一颗想要和你分别的心。
赏析：①“三年”点明时间之长，②“故国”表明相聚地点是长安，③“相从”指相聚，④“青云”喻仕途飞腾，⑤“欲别心”表明离别之情。
（3）醉罢林霜催菊老，梦回江月转棠阴。
注释：酒后醒来，看到霜降菊花已枯萎，仿佛又回到了梦中那一轮明月照耀下的棠梨树荫下。
赏析：此两句描写了作者在送别之际，因感伤而醉卧，醒来时见霜降菊花枯萎如旧，于是想到自己和王宰分别时的情景。
（4）预愁晓色离亭外，衰草撩人思不禁。
注释：早晨的景色使人愁苦，我独自立于送别的亭子之外，满眼萧瑟的衰草更让人思念不已。
赏析：此二句以景结情，诗人面对萧瑟的晨景和衰草，内心充满离愁别绪，无法排遣。
【答案】
（1）城头上的画角吹响了离别的哀歌，秋风中我们紧紧握着酒杯，相互祝福、珍重。
（2）三年前我们在京城长安相聚，如今你即将离开，去往万里之外的远方。
（3）酒醒之后，看到霜降菊花已经枯萎凋落，这让我回想起与你分别的时刻。
（4）清晨的景色令人忧愁，我在送别的亭子外凝望远方的路途，眼前满是萧瑟的衰草，它们让人思绪万千、难以抑制。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。