朝来乾鹊啅檐牙，昨夜灯开送喜花。
好事宁期贵公子，携诗肯访野人家。
客愁到此逢寒食，薄宦羁人屡岁华。
载酒他年问奇字，故园归去老桑麻。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的名作，其原文如下：
朝来乾鹊啅檐牙，昨夜灯开送喜花。
好事宁期贵公子，携诗肯访野人家。
客愁到此逢寒食，薄宦羁人屡岁华。
载酒他年问奇字，故园归去老桑麻。
译文：
早晨，喜鹊在屋檐上喳喳叫，昨晚我点亮了灯火庆祝新婚。
好事的人不会指望贵族公子，却愿意拜访乡野的贫家。
旅途中，寒食节的忧愁让我倍感凄凉，漂泊的官宦生涯让人心烦。
将来某一天，我载满美酒到故园探亲，那时我要与故旧们一起欣赏桑麻。
注释：
- 朝来 ：早晨。
- 乾鹊 ：喜鹊。啅：鸣叫声。檐牙：屋檐。
- 昨夜灯开 ：昨晚点起了灯光。
- 贵公子 ：指显贵的公子或贵族子弟。
- 携诗 ：带着诗歌。
- 客愁 ：旅途中的忧愁。
- 寒食 ：古代在清明节前一、二日禁火扫墓，称寒食节。此节多用以扫墓，也有踏青等风俗。
- 薄宦 ：官小而地位低微。羁人：指羁旅在外的人。
- 载酒 ：载满美酒。他年 ：来年。
- 奇字 ：奇特的文字或书法。
- 故园 ：故乡。
赏析：
这首诗是黄庭坚的名篇，以朴实无华的语言抒发了他对家乡的思念之情。首句写喜鹊报喜，第二句写新婚之喜悦。第三句写对贵公子的不屑，第四句写对野家的欢迎。后两句表达了自己仕途不顺，漂泊在外，但心中仍怀有对故乡的眷恋之情。整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对生活的热爱和对家乡的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。