才薄难任家国忧,年衰未免稻粱谋。
权门虽好羞摇尾,世路多猜敢转喉。
是处溪山可藏拙,何人庭院许寻幽。
便须火急营春事,九十韶光一半休。
【诗句释义】
才薄难任家国忧,年衰未免稻粱谋。
权门虽好羞摇尾,世路多猜敢转喉。
是处溪山可藏拙,何人庭院许寻幽。
便须火急营春事,九十韶光一半休。
【译文】
才能有限难以担当国家重任,年老体衰难免被生计所困。
虽然权势之家可以享受荣华富贵,但我也不愿卑躬屈膝讨好权贵。
世间道路多险恶,我害怕别人暗地里算计我。
到处都是山水风光可以隐姓埋名,但又有谁会给我一个宁静的庭院让我隐居?
既然这样,我就赶快谋划春天的农事吧,不要让宝贵的青春虚度。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人晚年感慨之作。诗的前两联表达了诗人对才能和年岁的无奈,以及对世俗权力和人情冷暖的警惕。第三联转折,表达了诗人宁愿隐居山林、远离尘嚣的愿望。最后两句则直接点明主题,鼓励人们珍惜时光,不要虚度。整首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。