大泽沾荒裔,灵山识老臣。
微茫云外迹,衰病瘴中身。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。
高檐风雨断,犹避六丁神。
诗句解释:
- 大泽沾荒裔 - “大泽”指的是广阔的湖泊或沼泽,象征着广阔而荒凉的土地;“沾”意味着接触或沾染。这里表达的是对周伯弜(可能是指某个地方的官员)在其管辖范围内所经历的艰苦环境的描绘。
- 灵山识老臣 - “灵山”通常指代仙境般的山,常用来象征高远和神圣的地位;“老臣”则表示年长且资深的官员。这句话可能是在赞美这位年长的官员,他如同一位在仙境中的老者一样,经验丰富且智慧深厚。
- 微茫云外迹 - “微茫”形容景象模糊不清,给人以无限遐想的空间;“云外迹”意味着超出了云层之外的踪迹或痕迹。这句话可能在描述这位官员在政治舞台上留下的深远影响。
- 衰病瘴中身 - “衰病”描述了官员由于年老体弱而患病的状况,“瘴中”则是指热带地区特有的湿热环境。这句话表达了对这位官员身体状况的担忧。
- 湿草寒碑夕 - “湿草”指的是被雨水打湿的草地,“寒碑”则是指冷冰冰的碑石。这句话可能是在描述夜晚的景象,强调了时间的流逝和岁月的无情。
- 晴花午殿春 - “晴花”意味着晴朗天气下的花朵,“午殿春”则是指在中午时分的宫殿里的春天。这句话表达了一种美好的时光,可能是在描述一个充满生机和活力的时期。
- 高檐风雨断 - “高檐”指的是建筑物的高屋檐,“风雨断”则表示风雨停止。这句话可能是在描述一种宁静祥和的气氛,可能是因为风雨过后天空晴朗,给人一种平静的感觉。
- 犹避六丁神 - “六丁”是一种传说中的神灵,这里用来比喻难以逾越的障碍或困难。这句话可能是在表达尽管面临种种困难和挑战,但这位官员仍然保持着坚韧不拔的精神,努力克服困难。
译文:
在大泽中沾满了荒远之地的痕迹,灵山之巅见证了老成的臣子。
在云外隐约可见的踪迹,我的身体已衰败生病,困于瘴气的瘴疠之中。
湿润的草地上,寒冽的墓碑在夕阳下显得更加凄凉。
在晴好的午后,宫殿内春色满园,生机勃勃。
高高屋檐之上,风雨已停,我依然避开那六丁神的干扰。
赏析:
这首诗是一首赠诗,献给周伯弜的一幅画。诗人通过丰富的意象和深刻的情感,展现了对周伯弜的深深敬意和对他的政治生涯的深刻理解。整首诗以宏大的视野和细腻的情感描绘了一个老臣的形象,表达了对其才华和品德的赞美和敬仰。同时,也表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨与无奈。