翛翛楼下竹,㶁㶁竹间水。
楼高虽不见,清响长在耳。
晨光露西崦,积玉照窗纸。
昆阆亦何人,当从跨金鲤。
诗句翻译:楼上的竹子萧瑟,竹林间传来潺潺水声。
译文:楼下的竹子萧瑟而高洁,竹林中的水滴声在耳边回响。
注释:潇潇(xiāo xiāo)-形容竹声清越;㶁㶁(qiào qiào)-形容水声细碎悠扬。
赏析:
诗人通过细腻的笔触描绘了西园中的自然美景,以“楼下的竹子萧瑟”开头,营造出一种静谧而清新的氛围,为后续的描写奠定了基调。接着“㶁㶁竹间水”,则将读者的注意力引向了竹林之中流淌的水声。这种声音虽细小但清晰,仿佛是大自然中最美妙的乐章。整首诗通过对西园中自然景观的描绘,传达出作者对美好生活的向往和对自然的深深热爱。