偶到城西寺，人言咒土坟。
夕阳台半出，秋草径才分。
地下无红粉，天边有碧云。
徘徊追往事，风急叶纷纷。
【注】：
- 游咒土寺西台：游，游览；咒，指祭拜。土寺即土坟寺，是供奉祭祀死者的寺庙。
- 人言咒土坟：人们传说这座坟墓是与某人有关，所以在这里被称之为“咒土坟”。
- 夕阳台半出：夕阳将下山了，但山台上还有一半太阳在天边。
- 秋草径才分：秋草已经长得很茂盛，小径开始变得明显了。
- 地下无红粉：地上没有红色的花瓣或者花朵。
- 天边有碧云：天边有碧绿的云朵。
- 徘徊追往事：在回忆过去的事情。
- 风急叶纷纷：风势很猛烈，树叶被风吹得四散飞扬。
【注释】译文：
偶然来到城西的寺院，人们传说这是为某位已故之人所建的坟墓。
日落时分站在高高的石台上，只见夕阳半边照在山梁上，而另一半则隐藏在山的背后。
秋天的草地已经长得又宽又密，小径也渐渐清晰可见。
地面上没有红色鲜艳的花瓣或花朵。
天空中的云彩呈现出一片碧绿色。
我在这里徘徊着回忆起往日的往事，秋风呼啸中树叶飘零纷飞的景象令人伤感不已。
赏析：
这是一首写景的七绝。前四句写游赏之所见，后四句写游赏之所得。诗中写诗人在游赏时对自然景物的感悟和体味。首联先总提一句：“偶到城西寺”，然后以“人言咒土坟”点出游赏对象。第二、三句进一步写游赏所见。夕阳半出，表明游赏的时间是在日暮时分，此时山台之上尚余半日之光。第四句写游赏所见的景物，“秋草径才分”，说明游赏者是在秋天，这时草丛已长得很繁茂，小径也分出了道路。最后两句写诗人在游赏时的体悟和感受。“地下无红粉，天边有碧云”两句，是说地上没有红色的花儿，天空却有碧绿如玉的云彩，这两句话是写景，也是写情。“追往事”三字，点题，说明诗人是在追忆往事之中，游赏于古刹寺台之间的。“风急叶纷纷”一句，既是写景，也是写情，既写出秋风的劲吹，也写出作者的感怀。全诗语言清新明快，意境清幽淡远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。