夜起占星毕,朝趋礼佛龛。
拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。
屏翳何须靳,登伽不受参。
悬知天欲雨,蚁战已酣酣。
【诗句释义】
早晨,我与簿尉前往放生池祈雨。晚上,我起床观星,然后去朝拜佛龛,祈求平安吉祥。晚上我在桥上赏莲,水边垂柳轻摆,水面碧蓝如蓝。月亮挡住了太阳的光芒,所以不需要用屏风来阻挡太阳的光线,登伽山的山峰也不会受到太阳照射的影响。我知道今天天象显示将会下雨,蚁群开始在地面爬行。
【译文】
早上我和簿尉一同到放生池祈祷下雨。晚上,我看星斗,再去拜佛,祈求平安吉祥。我在桥头赏荷花,看到水边的垂柳轻轻摆动着,水面上的景色像极了蓝色的宝石一样美丽。月亮遮挡了阳光,所以没有必要用屏风来阻隔它,登上的高山也不受它的照射。我知道今天天气将要下雨,蚂蚁们已经开始在地上爬行。
【赏析】
这首诗是唐代诗人元稹的作品,描写了一个晴朗的日子,作者早起看星,然后去朝拜佛龛,晚上在桥上赏莲,水边的垂柳轻轻摆动着。接着作者去看天象,发现天空中有乌云聚集,预示着将会有一场雨。最后作者看到蚂蚁已经开始在地上爬行,预示着即将下雨。整首诗通过观察自然现象,表达了自己对自然的敬畏之情以及对未来的美好期待。