黄奶朝千卷，书灯夜一龛。
玄文今尚白，袍色故应蓝。
簿领聊尔耳，朝班行矣参。
惊雷虽破柱，午寝不妨酣。
诗句
- 再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 - 这句诗表达了诗人对王簿的感谢，以及他对自己的行为给予宽容和理解。”再用韵谢”指的是再次用诗歌作为回应或感谢的方式。”王簿来诗”指的是王簿（可能是朋友或上级）写来的诗歌。”褒借过当”意味着诗人认为自己的行为有些过分或超出了常规标准。
- 黄奶朝千卷 - 这一句可能是指诗人在早晨阅读了大量的书籍。”黄奶”可能是一种比喻，指代清晨的阳光，而”千卷”则形容数量之多，暗示诗人有丰富的知识和广泛的学识。
- 书灯夜一龛 - 这里描述的是晚上读书的场景。”书灯”指的是夜晚用来照明的书灯，”夜一龛”则可能是指夜晚时只有一盏小灯，象征着孤独或坚持学习。
- 玄文今尚白，袍色故应蓝 - 这两句诗反映了诗人对学问的追求和对身份象征的重视。”玄文”可能是指深奥的文章或学问，”尚白”可能是指追求纯洁或高雅的学问。”袍色故应蓝”则表明诗人的身份或职业与蓝色有关。
- 簿领聊尔耳 - 这句诗表达了诗人对自己职责的轻松态度。”簿领”可能是指官职或职责，”聊尔耳”则是说这些事情对他来说只是微不足道的小事。
- 朝班行矣参 - 这里描述了诗人在朝廷中的日常生活。”朝班”指的是在朝廷上行走，”行矣参”意味着他已经参与到了朝廷的日常活动中。
- 惊雷虽破柱 - 这句诗描绘了一幅雷电交加的壮观景象，尽管天气恶劣，但诗人似乎对此并不感到惊讶或担忧。
- 午寝不妨酣 - 这里表达了诗人在工作之余也能享受休息的愿望。”午寝”指的是中午的休息时间，”不妨酣”则是说在这个时间段内可以安心地睡觉，不受干扰。
译文
再用韵谢王簿来诗褒借过当之意
清晨我阅读了大量书籍，光芒如同黄色的乳汁。
我的学问虽然尚未达到最高境界，但我仍希望保持纯洁如白色。
我的官服颜色原本是蓝色的，现在却显得有些过时。
我的工作虽然琐碎但不重要，我已经习惯了这种生活。
即使天空中电闪雷鸣，也不会破坏我的生活秩序。
中午休息的时候，我也可以放心地大睡一场。
赏析
这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人勤奋好学、淡泊名利的一面。从早上的阅读到夜晚的灯光，从对知识的渴望到对生活的满足，诗人通过细腻的笔触传达了一种悠然自得的生活态度。同时，诗中所蕴含的文化意味也体现了作者深厚的文化底蕴和对传统美德的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。