万山深处长官贫，不惯将迎懒是真。
谁解移文回俗驾，漫劳举扇障风尘。
碧云日暮还无信，白眼途穷易见嗔。
归去荒村望灯火，是何鸡狗亦惊人。
出郊
万山深处长官贫，不惯将迎懒是真。
谁解移文回俗驾，漫劳举扇障风尘。
碧云日暮还无信，白眼途穷易见嗔。
归去荒村望灯火，是何鸡狗亦惊人。
译文：
在偏远的山区担任长官，生活贫困而感到不适应，不习惯迎接宾客和应酬。谁能理解改变世俗风气，用文字来引导他们？我徒劳地挥动扇子阻挡风尘。傍晚时白云飘散，却杳无音信，我的心情变得十分愤怒。面对前途艰难，很容易让人生气。回到乡村的家园，看到家中的灯烛，心中充满了感慨。那是什么让我感到惊讶，原来是家里的鸡犬。
注释：
- 万山深处长官贫：万山深处，指偏僻的地方；长官，指官职。生活贫困而感到不适应。- 不惯将迎懒是真：不习惯迎接宾客和应酬。- 谁解移文回俗驾：谁能理解改变习俗，用文字来引导他们。- 漫劳举扇障风尘：徒劳地挥动扇子阻挡风尘。- 碧云日暮还无信，白眼途穷易见嗔：傍晚时白云飘散，却杳无音信，我的心情变得十分愤怒。- 归去荒村望灯火，是何鸡犬亦惊人：回到乡村的家园，看到家中的灯烛，心中充满了感慨。- 那是什么让我感到惊讶，原来是家里的鸡犬：那是什么让我感到惊讶，原来是家里的鸡犬。赏析：这是一首描绘官场生活的诗作。诗人以出郊为主题，描述了他在万山深处担任长官时的生活状态和心境。首句“万山深处长官贫”，直接点明了诗人所处的环境，以及他的身份地位——作为一官半职的长官，生活在偏远的山区，生活贫困而感到不适应。次句“不惯将迎懒是真”，进一步表达了诗人对官场的厌倦和无奈，他不习惯应对各种应酬和迎来送往的场景，这种懒散的态度也是真实存在的。接下来两句“谁解移文回俗驾，漫劳举扇障风尘”，则是诗人对官场中一些官员的行为的讽刺。诗人认为，有些人并不理解官场的风气，只是简单地用文字来改变它，这种行为是徒劳的。同时，他也认为有些人只会挥动扇子来遮挡风尘，而不是真正地为百姓着想。这些官员的行为都是表面的，没有真正的用心。最后两句“碧云日暮还无信，白眼途穷易见嗔”，则更加形象地表达了诗人对官场中的不满和愤慨。当黄昏时分，白云渐渐消散，却杳无声息；而当仕途之路变得艰难时，人们更容易产生愤怒的情绪。最后一句“归去荒村望灯火，是何鸡犬亦惊人”则是诗人对自己归乡后所见所感的描写。他看到家门前灯火通明，心中充满了感慨。但更让他感到惊讶的是那些平日里看似平凡的鸡犬，它们竟然也显得如此惊心动魄。整首诗通过对官场生活的描绘和表达，揭示了官场中的虚伪和腐败现象，同时也反映了诗人对社会现实的深刻思考和批判精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。