岩石多意气，松树留高龄。
倚仗眇云涛，天风吹泠泠。
【解析】
本题考查理解诗句含义、把握诗歌情感的能力。此类题目要注重对关键词语的理解，比如“岩石”指岩石，“松树”指松树，“眇云涛”指渺茫的云雾。
【答案】
译文：山石有情意，松木有高龄。依靠着那渺茫的云和波浪，天风吹来泠泠作响。
赏析：诗中的“岩石”和“松树”都是自然景物，但诗人把它们人格化了，赋予了它们人的情感。岩石是坚忍不拔的；松树则长青不老，岁寒而劲节。这是诗人对自然景色的喜爱之情，表达了自己高洁傲岸的情怀。诗人在山间游览时，凭栏远眺，看到苍翠的山峦，郁郁葱葱的树林，不禁赞叹不已。“岩石多意气”，意气是人的气概，这里用来形容山石。山石虽然坚硬，但它也有自己的气质；“松树留高龄”，这里用松树来形容岩石，松树虽然年迈，但它却依然坚韧不拔。这两句运用比喻，写出了岩石和松树的品格与特点。接着又通过“倚仗眇云涛，天风吹泠泠”二句，进一步写景抒情。“眇云涛”指渺茫的云雾。这里用拟人的修辞手法写出了云雾缥缈迷离的样子，好像山石在向天空伸展着它的双臂。“天风吹泠泠”指天上吹来的凉风。“泠泠”形容声音清脆悦耳。“风”字不仅点出了风的来源，而且使全诗的意境更加清幽，更加优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。