幡然弃旧习，布裙牵鹿车。
拜姑礼云毕，提瓮汲自如。
富贵此一时，何可忘厥初。
【注释】：
- 陶侃（256—333）：字士行，东晋官员，曾任江州、武昌郡太守。
幡然：忽然，猛然之间。
- 布裙：布制的裙子。
牵鹿车：用鹿皮蒙的车，以供乘坐时遮蔽风雨。
- 拜姑：向姑姑行礼。
- 提瓮汲（jí）水：提着水桶去打水。
- 富贵此一时：指暂时的富贵。
- 厥初：当初。
【赏析】：
这是一首咏史诗。诗中描绘了陶侃母亲在丈夫过世之后，突然改变生活作风，从奢华的生活一下子转为节俭生活的情景。诗中通过描写陶侃母亲的行为，展现了陶侃母亲的贤良美德和对家庭的责任感。同时，诗歌也表达了对陶侃母亲这种生活态度的赞扬和敬佩之情。
诗句释义：
- 幡然弃旧习 - 忽然之间放弃了以前的习惯。
- 布裙牵鹿车 - 穿着布裙，牵着鹿皮做的车辆。
- 拜姑礼云毕 - 向妻子行礼拜年礼结束。
- 提瓮汲自如 - 拎着水桶去打水很自然。
- 富贵此一时 - 暂时的富贵只有这一回。
- 何可忘厥初 - 怎么能忘记当初。
译文：
陶侃的母亲在丈夫去世后，忽然改变了她的生活方式。她穿着布裙，拉着鹿皮做的车子到处走，不再追求奢侈。她向妻子行礼拜年礼结束后，又拎着水桶去打水，显得非常自然。她知道现在只是暂时的富贵，不能忘记当初的努力和付出。
这首诗通过描绘陶侃母亲的生活变化，展示了她的贤良美德和对家庭的责任感。同时，诗歌也表达了对陶侃母亲这种生活态度的赞美和敬佩之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。