夫君陶阮徒，俗子所不快。
屹然颓其中，特立盖甚介。
平生江湖乐，欲去不得迈。
何当从君游，渔钓寄吾解。
【译文】
你像陶潜和阮籍那样高洁，世俗之人却不理解欣赏。你独立傲岸如山岳般巍然不动，超然物外，不随波逐流。平生喜爱江湖之乐，如今欲去又无法离开。什么时候能和你一起游览山水，让我们在江边垂钓寄寓心意。
【注释】
范光伯：人名，此处指范光禄。泛：泛舟。
夫君：对对方的敬称。
陶阮徒：指陶渊明、阮籍一类的隐士。
俗子：庸俗的人。
屹：站立的样子。
颓然：形容颓败的样子。
特立：指独立傲岸。盖甚介：指非常刚直。
解：同“懈”，松懈、懈怠。
赏析：
此诗为作者与范光禄泛舟江上时所作。诗人以陶渊明、阮籍自比，表达出自己志向高远，不愿受世俗羁绊，追求自然闲适生活的愿望。同时，也流露出自己想要摆脱世俗束缚，追求自由生活的强烈愿望。全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然、对自由的向往之情，以及对世俗生活的厌倦与不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。