四十馀年尚转蓬,渠论南北与西东。
但知爱子三迁教,不办谋生一亩宫。
北海可怜真意广,步兵良苦漫途穷。
人生择术须循分,鹏鴳逍遥自不同。
译文:
病中写信给武公望二首
四十多年来,我还是在漂泊不定的生活中转来转去。人们说南北东西都好,我却没有地方定居,只有三迁教子。你虽然才华横溢,可惜没有施展才能的平台。你虽然有广博的胸怀,可是却困于仕途,不能远行。人生的选择必须遵循自己的兴趣和特长,像大鹏鸟和鳬鶊一样逍遥自在。
注释:
- 病中寄武公望二首:这是作者写给友人武公望的诗作。
- 四十馀年:意指作者已经度过了四十多年。
- 转蓬:比喻四处漂泊的人。
- 渠论南北与西东:意思是人们谈论南北东西都是好的,而我却没有地方定居。渠,他们。
- 但知爱子三迁教:意思是只知道爱子三迁教书。三迁教,是古代的一种教育方法,意思是多次迁移,以便更好地教育孩子。
- 不办谋生一亩宫:意思是没有办法谋生,只能住在一间小院子里。一亩宫,指小院子。
- 北海:此处指的是东汉末年的北海相孔融。
- 可怜:意思是可惜、可叹。
- 步兵:指东汉末年的文学家祢衡。
- 良苦:意思是辛苦、艰难。
赏析:
这是一首表达诗人对人生选择和理想追求的诗歌。诗人通过对比自己的经历和他人的情况,表达了对人生道路的不同选择和不同命运的感慨。
首句“四十馀年尚转蓬”,诗人以“转蓬”自比,形象地描绘了自己漂泊不定的生活状态。他感叹自己虽然经历了四十多年的生活,但仍然像转蓬一样四处漂泊,没有安定下来的地方。这一句既表达了诗人对生活的无奈,也透露出他对未来的期望。
诗人用“渠论南北与西东”来回应前一句,表示自己虽然身处各地,但对方向并没有明确的认识。他羡慕那些能够确定自己人生方向的人,而自己却只能在四处漂泊中度过余生。这一转折使得整首诗的情感更加丰富和复杂。
接下来的两句“但知爱子三迁教,不办谋生一亩宫”,则是诗人对自己的人生选择进行了反思。他认为,自己虽然有能力为子女提供更好的教育环境,但却无法为他们提供一个稳定的生活环境。这两句反映了诗人对子女的深深关爱以及对现实无奈的感慨。
最后两句“北海可怜真意广,步兵良苦漫途穷”,则是诗人对自己的人生道路进行了总结。他认为,北海相孔融虽然具有宽广的胸怀和远大的志向,但他却因为被谗言所害而不得善终。而自己虽然才华横溢,却被困于仕途的困境之中。这两句既表达了诗人对自己命运的感慨,又透露出他对人生道路的不同选择所带来的不同命运的反思。
这首诗的语言简练而富有哲理,诗人通过对自己的生活经历和他人的情况进行对比和反思,表达了对人生道路的不同选择和不同命运的感慨。同时,这首诗也体现了诗人对于人生价值的深刻思考和对于理想追求的执着追求。