轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
世事弹棋无定局,人情蒙阱有深机。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。
诗句释义与译文
- “轻去千金若弃遗”:这里表达的是一种轻视金钱的态度,好像对待钱财就像对待遗失的物品一样不太在意。
- 注释:轻(轻视)→千金(指财富或物品)→若弃遗(像丢弃一样不重视)
- “高情勇决固应稀”:表达了一种高超的志向和勇气以及这种特质应该很少见。
- 注释:高情(高尚的情怀)→勇决(勇敢果断)→固(本来、应当)→应(应该)→稀(稀少、少见)
- “端来共我茅一把”:表示对方给予自己的帮助如同一捧茅草,虽轻但意义重大。
- 注释:端来(对方的赠送)→共我(与我一起)→茅一把(一把茅草)
- “不肯折君腰十围”:这里的“折君腰”可能暗喻对方在某种情境下的让步或妥协。
- 注释:君(对对方的尊称)→腰十围(形容对方非常强壮)
- 关键词“折”可能含有折损、牺牲等意,但结合全诗,更可能是比喻性的让步。
- “世事弹棋无定局”:通过“弹棋”这一比喻,描绘了世间事务变化无常,缺乏确定性。
- 注释:世事(世间的事)→弹棋(下棋,此处比喻世事变化)→无定局(没有固定的结局)
- “人情蒙阱有深机”:表达了人们之间的交往中充满了欺骗和陷阱。
- 注释:人情(人际关系)→蒙阱(被欺骗或陷入困境)→有深机(隐藏着复杂的意图)
- “生涯也趁身强健”:鼓励人们要珍惜身体,趁自己健康的时候努力生活。
- 注释:生涯(一生的经历或日子)→也(也,表肯定语气)→趁(利用、趁着)→身强健(身体健康)
- 此句反映了作者对人生态度的一种积极看法,强调健康是一切的基础。
- 关键词“趁”意味着要抓住时机,充分利用自身的优势。
- “况是平阳德可依”:结尾处表达了对他人德行的赞赏,认为在艰难时刻能得到这样的支持是很幸运的。
- 注释:况(何况)→平阳(一个地名,可能是借代某个人的名字或地望,具体不详)→德(德行、恩惠)→可依(值得依靠、依赖)
- 此句强调了个人品行的重要性,同时也表达了对于人际间互助精神的珍视。
赏析
这首诗体现了诗人在疾病中对生活态度的一种反思和个人哲学的体现。诗人通过对友人赠送茅草的描写,表达了对友情的珍视;通过对世事变化、人情世故的观察,传达了对人生无常和人际关系复杂性的认识;最后,诗人强调了健康的重要性,以及在艰难时期得到他人帮助的幸运。整首诗情感真挚,语言简练,既展示了诗人的个人情感世界,也反映了其对生活的深刻理解和感悟。