闻说长安少,祈求废寝兴。
精禋俄感格,飘舞遽萦仍。
剪水瑶花怯,摇风柳絮凝。
共欣田有麦,谁念客无缯。
洒迥春恩阔,侵窗晓色增。
路漫三径草,光掩九华灯。
栖鸟浑无托,渔舠渐弗胜。
冈峦徒见陇,阡陌不留塍。
庭玉堆盈尺,台云叠几层。
困袁那有意,饱武亦何能。
斗帐愁孤碗,围炉忆并肱。
携瓶闲煮茗,坎地学藏冰。
周雅何妨咏,燕山讵可登。
齐宫当日景,谢句异时称。
抱膝愁无侣,传笺喜得朋。
郢歌元独妙,楚曲更相应。
跛足惭追骥,凡材强就绳。
汗颜从夺锦,痛饮欲临渑。
喻问悬荀鹤,虞弦动沈鹏。
故应聊遣兴,布鼓岂鼟鼟。
这首诗是一首五言律诗,每句五个字,共八句。下面是诗句的翻译和赏析:
再和 闻说长安少 祈求废寝兴 精禋俄感格 飘舞遽萦仍 剪水瑶花怯 摇风柳絮凝 共欣田有麦 谁念客无缯 洒迥春恩阔 侵窗晓色增 路漫三径草 光掩九华灯 栖鸟浑无托 渔舠渐弗胜 冈峦徒见陇 阡陌不留塍 庭玉堆盈尺 台云叠几层 困袁那有意 饱武亦何能 斗帐愁孤碗 围炉忆并肱 携瓶闲煮茗 坎地学藏冰 周雅何妨咏 燕山讵可登 齐宫当日景 谢句异时称 抱膝愁无侣 传笺喜得朋 郢歌元独妙 楚曲更相应 跛足惭追骥 凡材强就绳 汗颜从夺锦 痛饮欲临渑 喻问悬荀鹤 虞弦动沈鹏 故应聊遣兴 布鼓岂鼟鼟
注释
- 再和:再次创作诗歌。
- 闻说长安少:听说长安城的人很少。
- 祈求废寝兴:希望放弃睡眠。
- 精禋:虔诚的祭祀或祈祷。
- 俄感格:很快被感动或感应。
- 飘舞遽:快速飘舞。
- 剪水瑶:形容花的颜色像水中的玉石一样美丽。
- 摇风柳:风吹过柳枝。
- 共欣田有麦:共同高兴田地里有麦子。
- 谁念客无缯:谁想念我缺少丝绸呢?
- 洒迥:洒向四方。
- 侵窗晓色增:阳光照进窗户,使房间明亮。
- 路漫三径草:道路两旁长满了草丛。
- 光掩九华灯:灯光映照在九华山上,与自然景色相互辉映。
- 栖鸟:鸟儿栖息在树上。
- **渔舠」:渔船。
- 坎地学藏冰:在地上学习制作冰块来保存食物。
- 周雅:周朝的诗歌。
- 燕山讵可以登:难道可以登上燕山吗?
- 齐宫:指古代齐国的宫殿。
- 谢句”:用优美的语言表达自己的情感。
- 抱膝愁无侣:抱着膝盖,感到孤独。
- 喻问悬荀鹤:比喻荀鹤(一作“悬荀鹤”,可能是笔误)。
- 虞弦:《诗经·小雅·鹿鸣》中的乐章。
- 故应聊遣兴:因此只是用来排解忧愁。
- 布鼓:没有装饰的鼓。这里指不炫耀自己。
赏析
这首诗描绘了诗人在长安城的所见所感,通过描绘城市的景象和自己的心境变化,表现了诗人对生活、自然和艺术的热爱以及对现实社会的感慨。同时,也反映了诗人内心的孤独和寂寞,以及他对美好生活的向往。整首诗充满了浓厚的生活气息和深刻的情感表达,是一首非常优秀的五言律诗。