西园昔日多游从,回流屡泛卮酒空。
前亭后亭草茵软,晓景晚景烟岚融。
角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中。
时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬。
数移五马临大屏,几怅二毛成老翁。
昨去邻封亦甚迩,祇限一水无由通。
锦城此举又远适,流觞雅会何时同。
钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东。
【解析】
“寄题西园”:寄托诗思在西园。西园是作者的别业,也是他经常游览的地方。
“回流屡泛卮酒空”:指作者多次游赏过西园。
“前亭后亭草茵软,晓景晚景烟岚融”:写西园的景色。
“角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中”:写西园主人的生活情趣和雅致。
“时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬”:写诗人自己的处境。偃蕃、适、宦,都是隐逸之意。这句说,正当我安闲自在地生活着的时候,没有想到却像一只被吹到异乡的蓬草一样飘零无定,漂泊不定。
“数移五马临大屏,几怅二毛成老翁”:写自己仕途的失意。五马,指高官显爵。大屏幕,指朝廷或官府。这句话的意思是说,我曾经多少次被提拔重用,登上高高的朝廷大屏幕,但如今我却感到惆怅了,因为我已经到了白发苍苍的老翁之年。
“昨去邻封亦甚迩,祇限一水无由通”:写与邻封的关系。邻封,即邻邦,这里指作者的同僚。咫尺,比喻距离很近。这句话的意思是说,前不久我离开了我的邻邦,现在又来到了这个遥远的地方,只隔着一道水,无法再与邻邦的人交往了。
“锦城此举又远适,流觞雅会何时同”:写自己的遭遇与感慨。锦城,指成都,作者的家乡。流觞,古代一种饮酒游戏,人们把酒杯放在流水中任其漂荡,当漂到谁跟前时,就把杯子取过来给他喝,让他先喝。
“钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东”:写自己对故土的依恋之情。这首诗作于公元764年(上元二年)作者罢官回乡之时。诗人在成都的几年里,虽然过着悠闲自得的生活,但内心仍然怀念故乡,思念故人。当他听说杭州刺史崔国辅将要离开杭州,便写下了这首诗表达他对故乡的眷恋之情。钱塘山是作者的故乡,他在这首诗中提到“钱塘”,表明他对故乡的眷恋。