湖之水兮碧泱泱,环越境兮润吴疆。蒲蠃所萃兮雁鹜群翔,朝有行舻兮暮有归艎。
茭牧狎至兮渔采相望,溉我田畴兮生我稻粱。我岁穰熟兮我炼乐康,马侯之功兮其谁敢忘。
莼丝紫兮箭笋黄,取其洁兮荐侯堂。盏斝具兮箫鼓张,日晻晻兮山苍苍。
侯之来兮云飞扬,隔微波兮潜幽光。念山可为席兮湖不可荒,惟侯之灵兮与流比长。
万斯年兮福吾乡,乐吾生兮徜徉。
译文:
湖水碧波荡漾,环抱着越境润泽吴疆。鹭鸶和雁鸭群集于此,朝有行船夜晚归来的船只。茭草放牧者到来,渔人与采药人相互望见,灌溉我的田地,我收获稻粱。我年年丰收,快乐健康,没有人能忘记马侯的功劳。
莼菜紫红,箭笋黄色,采摘其洁白,献上给侯堂。酒杯、酒壶备好,箫鼓奏起,太阳慢慢升起,山色苍茫。侯爷来访,云彩飞扬,隔着微波,隐约可见他的身影。想到山可为席,湖不能荒废,只有侯爷的灵性才能与流水相比。
万世长寿啊,福佑我的家乡,我快乐地生活,悠闲自得。
赏析:
此诗描绘了一幅美丽的江南水乡画面,表达了对马侯的敬仰与怀念之情。诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触,将自然景色与人文情感融为一体,展现了江南水乡的独特魅力。同时,诗人还通过对比、象征等手法,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。