归卧西楼理故书，幅巾羽扇一癯儒。
家庭师友尊明道，古史文章逼老苏。
蓬鬓蚤因时事白，荷衣不受劫尘污。
呜呼天不遗耆老，雨泪如倾一束刍。
【译文】
归卧西楼梳理旧书卷，幅巾羽扇一癯儒。
家庭师友尊明道，古史文章逼老苏。
蓬鬓蚤因时事白，荷衣不受劫尘污。
呜呼天不遗耆老，雨泪如倾一束刍。
【注释】
挽李梅边：为李梅边（即李梅边）写的挽诗。李梅边是唐代文学家，与杜甫交好。
归卧西楼理故书：回到西楼整理以前的书信和文稿。
幅巾羽扇一癯儒：用幅巾、羽扇形容自己瘦弱儒雅。
家庭师友尊明道：指在家庭和朋友中尊重道德。
古史文章逼老苏：指对古代历史文献的研究和写作能与老苏相媲美。
蓬鬓蚤因时事白：年轻时因时事而白发。
荷衣不受劫尘污：指自己的品德高洁，不被世俗尘埃所污染。
呜呼天不遗耆老：上天没有抛弃年老者。
雨泪如倾一束刍：像倾倒一束束干草一样的雨水，形容眼泪流得很多，悲伤到极点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。