留诗为别重依依,春浪桃花晓弄晖。
柯岭峥嵘何处所,兰桡安稳送将归。
与君志有云泉约,顾我身无羽翼飞。
浮石仙今遗迹在,吾庐江畔忆渔矶。
诗句释义与译文#### 第1句:留诗为别重依依,春浪桃花晓弄晖。
释义:在离别时我写了一首诗,表达了我的依依不舍和对春天的赞美。
译文:在分别的时刻,我写下了一首诗,表达了我对离别的依依不舍和对春天美景的赞美。
第2句:柯岭峥嵘何处所,兰桡安稳送将归。
释义:柯岭山峰高耸入云,我乘坐的小船平稳地送我回家。
译文:柯岭的山峰高耸入云,我乘坐的小船平稳地送我回家。
第3句:与君志有云泉约,顾我身无羽翼飞。
释义:我曾经和你有过云游四海、隐居山水的约定,但现在我却无法像你那样自由自在地飞翔。
译文:我曾经和你有过云游四海、隐居山水的约定,但我却无法像你那样自由自在地飞翔。
第4句:浮石仙今遗迹在,吾庐江畔忆渔矶。
释义:我现在还能看到当年的仙人留下的遗迹,让我想起了家乡的小渔矶。
译文:我现在还能看到当年的仙人留下的遗迹,让我想起了家乡的小渔矶。
赏析
这首诗通过描绘离别的场景和表达对自然美景的赞美,展现了诗人对友情和生活的感慨。同时,通过对山川河流的描写,也表达了诗人对于自然的热爱和向往。整首诗情感真挚,意境深远,是一首很有感染力的诗作。