东皇欲报丰年信,千里同云六幕阴。
遇景大吟诗将手,与民偕乐使君心。
锦城阔暖无多积,岷岭高寒旋觉深。
最是西园花木好,晓来妆点作瑶林。
诗句释义:
- 东皇欲报丰年信,千里同云六幕阴。
- “东皇”指的是春神或春天的主宰,这里指春天的到来象征着丰收和希望。
- “丰年信”表示丰收的好消息或预兆。
- “千里同云六幕阴”形容春天到来时,天空中乌云密布,预示着未来天气的变化和可能的灾害。
- 遇景大吟诗将手,与民偕乐使君心。
- “遇景”指的是看到美丽的自然景观,如春天的景色。
- “大吟诗将手”形容诗人面对美景,情不自禁地吟诗作赋,表达自己对自然的热爱。
- “与民偕乐使君心”则表达了诗人希望与民众一同分享这份快乐,让君主也能够感受到春天的美好。
- 锦城阔暖无多积,岷岭高寒旋觉深。
- “锦城”通常指的是繁华的城市,这里可能是指成都或其他大城市。
- “阔暖无多积”形容城市的繁荣和温暖是持久而深厚的。
- “岷岭”指的是四川西部的岷山地区,地势高峻寒冷。
- “高寒旋觉深”形容岷山地区地势高峻,给人一种深深的感觉。
- 最是西园花木好,晓来妆点作瑶林。
- “西园”可能指的是成都西面的园林或者花园。
- “花木好”表明这些园林里的植物生长得很好,花朵盛开。
- “晓来妆点”描述了在早晨阳光下,这些花朵变得更加鲜艳美丽,如同为人们增添了一抹色彩。
- “作瑶林”则形容这些花园如同仙境一般美丽,让人心旷神怡。
译文:
- 东皇欲报丰年信,千里同云六幕阴。
- 春天的到来象征着丰收和希望,天空中乌云密布,预示着未来天气的变化和可能的灾害。
- 遇景大吟诗将手,与民偕乐使君心。
- 诗人面对美丽的自然景观,情不自禁地吟诗作赋,表达自己对自然的热爱,同时也想让君主也能感受到春天的美好。
- 锦城阔暖无多积,岷岭高寒旋觉深。
- 繁华的城市(锦城),其温度持续温暖且深厚(阔暖无多积)。
- 岷山地区地势高峻(岷岭),给人留下深深的印象(高寒旋觉深)。
- 最是西园花木好,晓来妆点作瑶林。
- 成都西面园林里的花朵和树木生长得非常好,在早晨的阳光下显得分外妖娆(晓来妆点作瑶林)。
赏析:
这首诗描绘了春天的景象和诗人的情感体验。首句“东皇欲报丰年信”,通过“东皇”这一意象,表达了春天的到来象征着丰收和希望的主题。接下来的四句进一步描绘了春天的自然美和人文情感。诗人用细腻的笔触描绘了城市的美丽和岷山的高峻,表达了对自然的热爱和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的文化气息。