勇退犹惭大丈夫，两州四任若冥符。
未容上冢重官越，不谓班条再守吴。
云屋万家诚乐地，涛江一水隔名都。
同年后日同归去，画作东西二老图。
次韵见寄
勇退犹惭大丈夫，两州四任若冥符。
未容上冢重官越，不谓班条再守吴。
云屋万家诚乐地，涛江一水隔名都。
同年后日同归去，画作东西二老图。
【注释】
①“勇退”：指辞官归隐。大丈夫：指有才能的人。
②“两州”：指四川的梓州（今四川三台）和剑南道的绵州（今四川广汉）。四任：指历任梓州、剑南节度使等职。
③“上冢”：指为父母扫墓。重：超过。
④“班条”：指南朝陈国公沈约《修康乐献纳表》自称“班超之末叶”。守：镇守。
⑤“云屋”：指成都西郊的云顶山。万家：指云顶山上的居民。
⑥“涛江”：指长江流经四川境内时，江面宽阔，浪涛滚滚。名都：指成都。
⑦“同年”：指与诗人同时参加科举考试的人。后日：将来的日子。
⑧“画”：这里指绘画。“东西二老图”：指将诗人与当年一同应试的同科进士的画像合绘成一幅图。
【赏析】
这是一首送别诗。前六句为送别的序言，七至十二句为送别的正文，最后两句为结语。
这首诗是作者送别友人而作。首联“勇退犹惭大丈夫，两州四任若冥符”，写自己辞官还乡，惭愧有志难伸，但仍然像古人一样忠心耿耿，为国尽忠；自己两次担任蜀州刺史，就像命中注定一样。颔联“未容上冢重官越，不谓班条再守吴”，写自己虽然已经辞去官职，但仍然像当年那样关心国家大事，不计较个人的得失荣辱，不认为我这次离开朝廷就不能再回来做官了。颈联“云屋万家诚乐地，涛江一水隔名都”，写自己辞官还乡后的生活，虽然离开了朝廷，但却过上了幸福快乐的生活，家乡的环境优美宜人，家乡与京城之间有一道江河之隔。尾联“同年后日同归去，画作东西二老图”，写自己辞官以后，与那些曾经一同来京应试的朋友一起回到家乡，共同享受生活的美好时光。他们可以一起画画，画出当年在京城时的情景，画出自己与朋友之间的友情。