乞得钱塘下九天，徙从青社复三川。
坤维十往万馀里，吴分重来七八年。
鉴水坐遥怀旧治，柯峰归晚愧前贤。
东州赖有微之约，曾寄诗筒递百篇。

诗句解读与译文

1. 乞得钱塘下九天，徙从青社复三川。

解析:

  • 乞得钱塘: 指获得或得到在杭州的钱塘（今杭州）之地，这里可能是比喻得到一处理想的隐居之所。
  • 下九天： 形容居处极为清高，如同身处九天之上，意指隐逸生活。
  • 徙从青社复三川: “徙从”意为搬迁或迁移，“青社”可能是指某个地名，“三川”指浙江的三条主要支流，暗示诗人从繁忙的都市生活中迁往平静的自然风光之中。

2. 坤维十往万馀里，吴分重来七八年。

注释及赏析:

  • 坤维: 坤维可能指大地或宇宙的法则。
  • 十往万馀里: 描述从家乡到此地的漫长旅程，路程之远。
  • 吴分: 吴是古代中国的一个地方，“分”可能是划分、分隔的意思，这里可能表示诗人被分配到了吴地。
  • 重来七八年: 表达了诗人在吴地的生活已经持续了七八年之久。

3. 鉴水坐遥怀旧治，柯峰归晚愧前贤。

解析与译文:

  • 鉴水: 可能指的是某条河的名字，如鉴湖，位于浙江省绍兴市上虞区。
  • 坐遥怀旧治: “坐”在这里是动词，表示处于某种状态或位置；“遥”表遥远；“怀旧治”意味着回顾治理地方时的政绩。
  • 柯峰: 柯山峰峦起伏，秀丽挺拔。
  • 归晚愧前贤: 诗人在柯山归来时，感到惭愧于自己的才能和努力，对比古代贤人的功绩而感到自愧不如。

4. 东州赖有微之约，曾寄诗筒递百篇。

解析与译文:

  • 东州: 可能是指某个地方或者泛指东部地区，此处可能是诗人所居住的地域。
  • 赖有微之约: “微之”可能是诗人的别称或者是对某人的尊称，表明有朋友的书信往来。
  • 曾寄诗筒递百篇: “诗筒”是一种用来传递诗歌的长筒形容器，这里指诗人曾通过这样的方式向人传递过大量的诗篇。

整体赏析

《武林即事寄前人二首》是唐代诗人白居易的一首诗，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念之情。整首诗情感深沉，既有对理想隐居生活的描绘，又有对自己未能实现理想生活的遗憾，同时也表现了友情的珍贵。通过对自然景观的描绘和对友人的思念，诗人将个人的情感与自然环境紧密相连，展现了一种和谐共生的理想境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。