庭有松萝砌有苔,退公聊此远尘埃。
湖音隐隐海门至,泉势潺潺石缝来。
夜榻衾裯仙梦觉,晓窗灯火佛书开。
休官不久轻舟去,喜过严陵旧钓台。
以下是对赵抃《清风阁即事》的逐句释义、译文,以及必要的关键词注释:
- 诗句释义:
- 庭有松萝砌有苔:庭院里有松树和萝藓,墙壁上有青苔。
- 退公聊此远尘埃:退朝后,在这远离尘世的地方放松身心。
- 湖音隐隐海门至:远处的湖水声如同海门传来。
- 泉势潺潺石缝来:泉水在石头缝隙中流动的声音潺潺。
- 译文:
- 庭有松萝砌有苔,退公聊此远尘埃。 庭院里生长着松树和萝藓,墙上覆盖着青苔,退朝后在这幽静之处享受片刻宁静。
- 湖音隐隐海门至,泉势潺潺石缝来。 远处的湖水声仿佛是海门传来的悠扬,泉水在石缝间流淌的声音清脆悦耳。
- 夜榻衾裯仙梦觉,晓窗灯火佛书开。 夜晚躺在床上,被子和枕头让人如入仙境般入睡,晨曦中开启窗户,点亮了一盏灯,开始了佛经的学习。
- 诗人生平:
- 赵抃(一 八~一 八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。 宋代著名政治家、文学家,曾任殿中侍御史、知谏院等职,因反对青苗法去位。
- 赏析:
- 此诗描绘了一个远离尘嚣的清幽之地,通过自然景观的描绘,传达出诗人对于官场生活的厌倦以及对自然的热爱。
- 通过对山水、松萝等自然元素的描绘,展现了诗人内心的平和与超脱,表达了对美好生活的向往。
- 整首诗构思精巧,意境深远,通过对景物的描绘,传达出诗人的情感和思想,是一首优秀的山水田园诗。
《清风阁即事》这首诗不仅是一首表达个人情感的诗歌,更是反映了宋代文人的生活态度和审美情趣的佳作。通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人对于生活的态度和对自然的喜爱之情。