宫前车辙状分明,世说轩辕上玉清。
仰慕劳心是秦汉,不修功行只虚名。
诗句
1 “缙云玉虚宫”:这一句描述了一座位于缙云的宫殿,其中“玉虚宫”是该地的一个著名景点,也象征着一种高洁、纯净的意境。
- “宫前车辙状分明”:这句话描绘了在玉虚宫门前,车轮留下的轨迹非常清晰,意味着这座宫殿的重要性和人们对它的重视程度。
- “世说轩辕上玉清”:通过“轩辕”二字,诗人联想到黄帝(轩辕)的传说,暗示着帝王或重要人物的出现,同时“玉清”可能指代仙境或高贵的地位。
- “仰慕劳心是秦汉”:这句诗表达了对过去朝代如秦朝和汉朝的敬仰之情,以及在这些朝代中努力工作、勤勉不辍的人的赞赏。
- “不修功行只虚名”:这句诗批评了那些不注重实际功绩而只追求名声的人,强调真正的价值在于实际行动而非虚假的名声。
译文
在缙云,有座名叫“玉虚宫”的地方,那里的车轮痕迹清晰可见。人们常常在这里停下马车,仿佛在向世人展示其尊贵的地位。人们仰望着轩辕黄帝的传说,心中充满了敬仰之情。在秦朝和汉朝,那些努力工作、勤勉不懈的人们赢得了人们的尊重和赞扬。然而,对于那些只追求虚名而不注重实际功绩的人,我们应该保持警惕,因为他们的追求往往只是短暂的。
注释
- 缙云:中国浙江省的一座城市。
- 轩辕:古代传说中的黄帝,被认为是中华民族的始祖。
- 玉虚宫:指的是道教中的一处圣地,通常与道教修炼有关。
- 世说:古代的一种记录历史和人物故事的书籍,这里可能指的是史书。
- 秦汉:秦朝和汉朝是中国历史上的两个重要时期。
- 劳心:勤奋工作的意思。
- 虚名:空洞的名声,没有实际价值的名字或成就。
赏析
这首诗通过对缙云玉虚宫的描述,展现了古人对于历史遗迹的敬仰之情。诗中的“车辙状分明”和“仰望轩辕”等词语,都体现了诗人对于历史和文化的深厚情感。同时,诗人也在诗中表达了对于虚名的不屑一顾,强调了实际行动的重要性。整首诗语言简练,含义深远,既表达了对历史的敬仰,又传递了对现实生活的深刻思考。