琐闼题诗送赴官，郡斋潇洒谢公闲。
树边棋阁开秋锁，池上吟窗见昼山。
吏散独行红叶外，酒醒时望白云间。
郊原渐有新烟火，知是逋民鸟道还。
【译文】
琐闼题诗送赴官，郡斋潇洒谢公闲。
树边棋阁开秋锁，池上吟窗见昼山。
吏散独行红叶外，酒醒时望白云间。
郊原渐有新烟火，知是逋民鸟道还。
【注释】
上谷：古郡名。汉置。今北京市及河北、山西部分地区。
琐闼：门的内层小门。
题诗：写诗。
赴官：去上任。
郡斋：官府的厅堂。
谢公：指谢灵运。晋诗人，曾任永嘉太守，故称“谢公”。
闲：悠闲。
树边：树下。
棋阁：棋室（对弈之所）。
秋锁：用秋锁比喻高深莫测的境界。
吟窗：指窗前读书写字的地方。
昼山：白日之景。
吏散：指官员们离去。
独行：独自行走。
红叶：秋天树叶变红。
白云间：在云中，比喻远离尘世。
鸟道：代指归隐之地。
【赏析】
此为一首送别之作。诗的前两句，以简洁的笔调写出了友人临别时的情形，既表现了友人的才情和清高，又表达了作者对友人的惜别之情。后四句描绘友人去往任所的情景，抒发了作者的依依惜别之情。全诗语言朴实，情感真挚，意境深远，耐人回味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。