急雨收声霁景开，蓬仙岭客岛云来。
千丛撷秀牙铺雪，万臼研膏杵震雷。
池上落英留绿叶，眼中飞絮点苍苔。
去年醉墨今重看，笑领诗翁潋滟杯。
【诗句解析】
- 急雨收声霁景开，蓬仙岭客岛云来。
- 注释：在一场急雨之后，声音消失了，晴朗的景色也开启了。蓬莱仙人的岛上飘来了云雾。
- 赏析：诗人描述了雨过天晴后的景象，表达了对自然美景的赞美。
- 千丛撷秀牙铺雪，万臼研膏杵震雷。
- 注释：成千上万的花朵如同雪一样洁白，而臼中研磨出的膏就像雷鸣般震撼人心。
- 赏析：通过比喻和夸张的手法描绘了花的洁白与膏的浓厚。
- 池上落英留绿叶，眼中飞絮点苍苔。
- 注释：花瓣飘落在绿色的池塘里，而眼中的飞絮点缀在苍翠的苔藓上。
- 赏析：进一步描绘了自然景象的细腻与美丽。
- 去年醉墨今重看，笑领诗翁潋滟杯。
- 注释：去年的酒醉之作现在再次被观赏，带着微笑接受诗翁慷慨的盛情邀请。
- 赏析：以轻松愉快的语气结束了全诗，展现了诗人的豁达和雅兴。
【译文】
急雨过后天空晴朗，蓬莱仙岛的云雾飘来。
千朵花如雪般洁白，无数臼里研磨出的膏如雷般震耳。
花瓣落入池塘留下绿意，眼中飞絮点缀着苔藓。
去年的酒醉之作如今再看，欣然领受诗翁的美意斟满酒杯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。