学者山斗吾径坂，杜门养志衣莱斑。
孤峰度越青云上，一世失得浮埃间。
凤鸣思诚频遗讯，龙卧草庐相对闲。
三贤鼎立名师友，衢江万古身潺湲。

诗句注释与翻译：

和徐径坂韵二首

  • 学者山斗吾径坂，杜门养志衣莱斑。
  • “学者”意指学者或学问者。
  • “山斗”是形容地位崇高或才能出众的人。
  • “吾径坂”指的是自己的路径或者道路。
  • “杜门”意指闭门不出，专心修养。
  • “养志”意为培养意志或品德。
  • “衣莱斑”可能是指衣服因劳作而变脏（“莱斑”通常指菜色斑驳），这里比喻为学问的积累。

孤峰度越青云上，一世失得浮埃间。

  • 孤峰度越青云上，

  • “孤峰”指的是一座孤立的山峰。

  • “越”意为超越、越过。

  • “青云”常用来形容高远、上升的态势，也指官途或事业上的成功。

  • 此处可能暗喻诗人通过学问和修养达到了一种精神上的高峰或成功的社会地位。

  • 一世失得浮埃间，

  • “失得”可能指得失、成败、得失之间。

  • “浮埃间”形容微小的尘埃，比喻短暂的人生经历或成就。

  • 此句意指在短暂的一生中，得失如尘埃般微不足道。

凤鸣思诚频遗讯，龙卧草庐相对闲。

  • 凤鸣思诚频遗讯，

  • “凤鸣”象征着高贵和吉祥，凤凰的声音被看作是吉祥的预兆。

  • “思诚”表达了深思熟虑和诚实的品质。

  • “频遗讯”意指频繁传递信息或问候。

  • 此句可能是说，通过频繁的信息交流，表现出了对朋友或友人的深厚情谊。

  • 龙卧草庐相对闲，

  • “龙卧”意味着像龙一样安静地栖息。

  • “草庐”通常指的是简陋的茅草屋，但在这里可能指隐居之处。

  • “相对闲”表示相对宁静的生活状态。

  • 此句描绘了一种超然物外、悠然自得的生活态度。

三贤鼎立名师友，衢江万古身潺湲。

  • 三贤鼎立名师友，

  • “三贤”可能指的是历史上著名的三位贤人（未具体指明）。

  • “鼎立”形容三者并立，势力均衡。

  • “名师友”指有名望的老师和朋友。

  • 此句可能是在赞美那些在学术或道德上都有建树的人士，他们相互尊重，共同进退。

  • 衢江万古身潺湲，

  • “衢江”指的是一条河流，地名可能暗示其历史或地理意义。

  • “万古”表示时间悠久，永恒不变。

  • “身潺湲”形容身体或精神的流动，如同河水一般不断流动。

  • 此句可能是描述这条河流或其流域地区的历史长河中，涌现出许多值得纪念的人物，他们的存在就像水流一般持续不断地影响着后世。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。