咫尺去天郡，少双名世儒。
两轓建有日，五裤周无襦。
孔庙云来祀，柯山衿佩趋。
常侯振文化，相业起于衢。
【解析】
这是一首送别的诗。“饯新三衢牧常著郎”，意思是饯别新来的三衢县令，牧常著郎即牧着常。作者在送别时，有感而发，抒发了自己对新官的希望和祝愿。
第一句是诗人送别的起兴之词，“三衢”指浙江的上、中、下游。“牧常著郎”是说新任的三衢县令。“牧”，县尉；“常”，姓；“著”，任。“牧常著郎”四字，点出新官上任的职务及姓名。
第二句是说这位新官虽然才德平平，但只要他能够为官清廉，就足可以胜任这个官职。“咫尺”意为很近的距离，“去天郡”即到任三衢县。“少双名世儒”即虽然你才高德薄，但是只要你为人清正廉洁，就可以胜任这个官职。“双”即两个的意思，“少”即没有的意思。“世儒”，即世俗中的儒者，泛指一般的读书人。
第三句的意思是：你的车辆已经准备完毕了。“两轓建有日”，轓，古时候的车子；“有日”指准备完毕。“两轓建有日”四字，写明新任的三衢县令已经做好了上任的准备。“五裤周无襦”，这里用一个典故，说明他的廉洁。“孔庙云来祀”，“孔庙”，是指孔子的庙宇。“云来祀”“来”是来到的意思，“云”指云彩，“祀”，祭祀。这句的意思是说：孔子的庙宇里，云雾缭绕，好像有人在那里祭祀一样。“柯山衿佩趋”一句的意思是说：“柯山”是地名，位于现在的福建漳州。“柯山衿佩趋”四字意思是说，柯山一带的人们穿着礼服，带着佩玉，纷纷前来朝拜。“柯山”，指柯山县城所在地，在今福建省漳州市柯城区境内。
第四句的意思是：牧常刺史振拔文雅之才，相业开始于三衢县。“牧常”即牧常刺史，“刺史”是古代地方长官的职称。“振拔文雅之才”，意思是说牧常刺史振拔人才的才干。“相业”，宰相的政绩。“起于衢”，起于三衢，即在三衢县开创事业。
【答案】
饯新三衢牧常著郎
咫尺去天郡，少双名世儒。
两轓建有日，五裤周无襦。
孔庙云来祀，柯山衿佩趋。
相业起于衢。