当年肮脏厄伊优，身寄枌榆宅尚浮。
芝凤未肦羔屡聘，樯乌将发燕难留。
朝廷终念孔文举，里社回思马少游。
烟雾沧波休健羡，吾侪嫠纬莫忘忧。
【注释】
肮脏：指仕途坎坷。厄伊优：比喻命运多舛。身寄枌榆：比喻居处简陋。犹言“寄身于草木之间”。宅尚浮：家道贫寒，仍寄人篱下。芝凤：指孔融，字文举。未肦（jiàn）：指马融，字少游。樯乌：指梁鸿，字伯鸾。将发燕难留：指梁鸿欲归故里，但乡里人挽留不住。朝廷：指皇帝。终念：始终思念。回思：回想起。孔：孔融，字文举。少：马融字，少游。回：指马融，字少游。沧波：沧海。沧浪，指沧海。休健羡：不要羡慕那些身体强健的人。嫠纬：指寡妇。忧：担心忧虑。
【译文】
当年你的命运多舛，穷困潦倒寄住在简陋的房舍。孔融才高却屡受挫折，马融虽志在千里却难以施展才华。皇帝始终怀念孔融和马融，乡亲们回忆他们时也倍感思念。身处大海之滨不要羡慕那些身体强健的人，寡妇们要珍惜这难得的时光。
【赏析】
这是一首七言律诗，表达了诗人对两位古代贤者的怀念之情。全诗通过描写这两位古人的处境与遭遇，展现了他们对生活的执着追求和高尚品德。其中，诗人巧妙地运用了比喻、排比等修辞手法，使诗歌更加生动形象，富有哲理。同时，诗人也借古讽今，表达了自己对于人生价值的思考和对美好事物的珍视之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。