无才居客右,孤坐一窗间。
梦到广寒殿,人来姑射山。
舞低明佩冷,妆罢落花斑。
便欲凌风去,天门隔九关。
这首诗由苏轼所作,其原文如下:
次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵
无才居客右,孤坐一窗间。
梦到广寒殿,人来姑射山。
舞低明佩冷,妆罢落花斑。
便欲凌风去,天门隔九关。
译文:
没有才华的人只能屈居在客人的右边,独自坐在窗边。
梦中我来到了广寒宫,而人却在姑射山。
舞蹈时衣袖被风拂过显得冰冷,妆扮完毕后落花落在脸上。
想要飞升而去,但天门被九重关阻隔。
注释:
- 无才居客右:意思是说诗人自己没有才能,只能屈居在客人的右边。
- 孤坐一窗间:形容诗人独自一人坐在窗边,孤独寂寞。
- 梦到广寒殿:梦见来到广寒宫,广寒宫是传说中月宫的地方,这里用来形容诗人对远方、对美好事物的向往。
- 人来姑射山:形容诗人看到有人从远方来,可能是来自姑射山等遥远的地方。
- 舞低明佩冷:形容诗人在跳舞时,由于寒冷的天气,衣袖被风拂过变得冰凉。
- 妆罢落花斑:形容诗人卸妆后,脸颊上落下了落花的痕迹。
- 便欲凌风去:表示诗人想要像仙人一样飞翔,凌空而去。
- 天门隔九关:用来形容天门被重重关卡阻隔,象征着人生道路上的种种困难和挫折。
赏析:
这首诗是苏轼在雪中作的即景诗,表达了他对远方、对美好事物深深的向往和追求。诗人以自身的处境和感受,通过描绘梦境、现实和自然景象的交融,表达了他对自由、美好生活的渴望。同时,这首诗也反映了他对于人生道路的艰难曲折有着深刻的认识和感悟。