心远身闲眼界清,潇然回首万缘轻。
更将满耳是非语,换作松风溪水声。
注释:
山中书事
心远身闲眼界清,潇然回首万缘轻。
更将满耳是非语,换作松风溪水声。
译文:
在山上隐居,心境宁静而远离尘世的纷扰,眼中看到的是一片清澈的世界。我悠闲地转过身来,看到所有的烦恼都随风而去。我将那些嘈杂的声音,那些是非对错的话语,全都换成了大自然的美妙声音,如松涛、溪水的声音。
赏析:
此诗是诗人在山中隐居时所写,表达了他对山中生活的向往和对世俗的超脱。首联描绘了诗人在山中的生活状态,心境宁静,远离尘世的纷扰,眼中看到的是一片清澈的世界。颔联进一步描绘了诗人的心境,他悠闲地转过身来,看到所有的烦恼都随风而去。颈联则将诗人的心境与大自然的声音相结合,他将这些嘈杂的声音,这些是非对错的话语,全都换成了大自然的美妙声音,如松涛、溪水的声音。尾联再次强调了诗人对世俗的超脱,他将这种超脱带入到生活之中,享受着大自然的美好。总的来说,这首诗通过诗人的视角,展现了一个远离尘世纷扰、心静自然凉的山中世界,以及诗人在其中找到的心灵的归宿。