仕官百僚底,文章两汉间。
著书虽寂寞,此生那可攀。
结交论意气,恨别阻河山。
屡过扬雄宅,令人载酒还。
诗歌原文:
杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵。
译文:
杨时可写了十首诗来表达他的情感,这些诗都寄托在河间,表达了他对朋友的思念之情。他用韵律的形式回应了杨时的诗,并再次表达了他的友谊之情。他将这些诗整理成一首《还字韵》来表达他的感情。
注释:
- 杨时(1053—1135),南剑州将乐人,宋代诗人,与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。
- 河间:地名,位于今天中国的河北省境内。
- 十诗:指十首诗。
- 诗之所及:指杨时可写的诗的内容和情感。
- 还字韵:一种诗歌形式,要求每句的最后一个字都要押韵。
- 吾僚:我的同事或朋友。
- 吾友:我的朋友或同事。
赏析:
这首诗是杨时对友人的深情之作。诗中,杨时用韵律的形式回应了杨时的诗,表达了他对朋友的思念之情。他用“还字韵”来表达他的感情,使得诗歌更加优美动人。此外,他还用“吾僚”“吾友”来表示自己的身份和感情,使诗歌更加具有深度和内涵。