东家载豆如山岳,西舍割禾无处著。
父老欢呼南陌头,打鼓吹箫相燕乐。
今年不复似常年,㪷米都无百十钱。
新来长官政及我,夜无吠犬人得眠。
公家力役会不免,常苦里胥相扰乱。
里胥不出今几时,我自输官不须叹。
秋风袅袅乐无涯,枣有实兮菊有花。
闻道长官作生日,相呼父老来排衙。
排衙奉上一杯酒,再拜长官千万寿。
三年替去不须臾,聊与斯民为父母。
【注释】
- 河间令尹:河间,郡名;令尹,官名。唐时称县尉为河间令。2. 打鼓吹箫相燕乐:指官吏宴饮时吹奏音乐以娱乐。3. 今不复似常年:今年和往年不同。4. 㪷米都无百十钱:没有一百十钱(一斗米价)。5. 新来长官政及我:新来的长官的政令有利于我。6. 夜无吠犬人得眠:夜里没有人家的狗叫,百姓才能安然入睡。7. 公家力役会不免:朝廷的劳役总免不了。8. 里胥不出今几时:官府里的官吏不出来了,有多长时间了?9. 我自输官不须叹:我自己向官府交纳赋税,用不着感叹。10. 秋风袅袅乐无涯:秋风阵阵飘动,歌声悠扬无边无际。11. 枣有实兮菊有花:枣子成熟了,菊花也盛开了。12. 闻道长官作生日:听说长官要过生日了。13. 相呼父老来排衙:召集乡民前来参加庆典。14. 排衙奉上一杯酒:大家排列成队,举杯向长官敬酒。15. 再拜长官千万寿:向长官叩拜,祝愿他长寿。16. 三年替去不须臾:三年一任下来,不用很长时间。17. 聊与斯民为父母:姑且当百姓的父母。
【赏析】
这是一首反映唐代官场生活的诗,诗人通过描写地方官吏在任期结束后欢庆自己的生日、百姓们向他祝寿的情景,揭示了当时的社会现实。全诗共八句,前四句描写地方官吏欢度自己生日的场景;第五六句写老百姓欢度自己生日的情景;第七八句写百姓们向官吏献上祝福,表示对他的感激之情。整首诗语言质朴,感情真挚,反映了当时百姓的疾苦和对官吏的热爱。