子长南游探禹穴，自夸历览多所列。归来落笔方著书，意与素王争巧拙。
谪仙早亦勤四方，沉浮江海遨齐梁。腹中领略几万里，文焰万丈如许长。
取之欲富观欲博，贪多岂不如溪壑。直将眼力遍八方，达者应悲用心错。
不如五柳宅边一老人，家贫无钱常闭门。时时矫首聊寓目，但见倦飞之鸟无心云。
老人观之释然悟，归去来兮从此赋。勉旃为谢倚栏人，着眼应须在渠处。
这首诗是唐代诗人王维的《题遐观阁》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗篇翻译与注释：
- 子长南游探禹穴，自夸历览多所列。归来落笔方著书，意与素王争巧拙。
- 子长：这里可能是作者自己的别号。
- 南游探禹穴：指王维曾游历南方，探寻传说中的大禹治水的故事。
- 自夸历览多所列：王维自称他见识广泛。
- 归来落笔方著书：回到家乡后，他才有机会坐下来写书。
- 素王：古代传说中尧的儿子丹朱被封为诸侯，但因为不肖，被舜废掉，后来封于山东，史称鲁国。这里借指王维。
- 谪仙早亦勤四方，沉浮江海遨齐梁。腹中领略几万里，文焰万丈如许长。
- 谪仙：指的是李白，因为他曾因政治原因被贬谪到夜郎西。
- 勤劳四方：比喻他的文学成就广泛传播到各个地方。
- 江海遨齐梁：形容他的作品像江河湖海一样广袤无边。
- 文焰万丈：形容作品的影响力巨大，如烈焰般强烈。
- 取之欲富观欲博，贪多岂不如溪壑。直将眼力遍八方，达者应悲用心错。
- 取之欲富，望文生义，实际应理解为“追求丰富”。
- 观欲博：指希望博览群书。
- 贪多，意为贪心求多。
- 溪壑：比喻欲望如同深不见底的沟壑，无法满足。
- 达者，指有智慧的人。
- 应悲用错：应该感到悲哀的是自己的用功方向错了。
- 不如五柳宅边一老人，家贫无钱常闭门。时时矫首聊寓目，但见倦飞之鸟无心云。
- 五柳：指的是东晋诗人陶渊明的住所，位于今天的湖南长沙。
- 宅边：指陶渊明的住所。
- 家贫无钱常闭门：陶渊明家境贫寒，常常关着门读书。
- 时时矫首聊寓目：时不时抬头看看外面的世界。
- 但见：只是看到。
- 倦飞之鸟无心云：形容陶渊明对世事的淡漠态度，就像疲倦的鸟儿无心观赏天边的云彩。
- 老人观之释然悟，归去来兮从此赋。勉旃为谢倚栏人，着眼应须在渠处。
- 老人观之释然悟：陶渊明看了这首诗后有所领悟。
- 归去来兮由此赋：陶渊明决定放弃仕途，过上了归隐生活。
- 勉旃：这里是劝慰、勉励的意思。
- 为谢倚栏人：为了感谢那些站在栏杆旁的人（可能是读者或朋友）。
- 着眼应须在渠处：观察事物时应该专注于其本质所在的地方。
赏析：
这首诗通过对比的方式，展现了王维从早年的豪放洒脱到最后的归隐生活的转变。开头部分，王维描绘了自己早年游历四方、博览群书的经历；中间部分则表达了对名利的追求可能导致的错误方向的警示；最后，他以陶渊明的例子结束了自己的反思和觉悟，表明了归隐田园、回归自然的志向。整首诗通过对王维人生经历的描述，传达了一种对名利的淡泊和对自然生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。