人生不满百,譬如朝露晞。
白日入虞渊,胡不秉烛嬉。
大耋嗟晷短,多忧亦奚为。
君看玄庐道,輀车无停时。
伺晨当及旦,佳会当及期。
【解析】
本题考查学生理解诗句内容、分析诗歌情感和赏析诗歌语言的能力。此类题目解答时,首先要求学生在准确把握文章内容的基础上,把握作者的情感,然后结合文本具体内容分析,最后进行概括总结。
第一句“人生不满百”,意思是人的寿命有限,不能像日月那样长久。这里用了一个比喻,把人的寿命比作早晨的露水,指出人的寿命短暂。
第二句“譬如朝露晞”,意思是人的生命就像晨露一样容易消失。
第三四句“白日入虞渊,胡不秉烛嬉”,意思是太阳已经落入深山之中,为什么不趁着这美好的时光尽情欢乐呢?这里以“白日”喻指青春年华,“虞渊”是传说中日落的地方,“秉烛嬉”意谓趁着美好时光欢乐,这里表现了诗人对青春年华的珍惜和留恋。
第五六句“大耋嗟晷短,多忧亦奚为”,意思是年纪大了,感叹时间过得快,忧愁也无济于事。
第七八句“君看玄庐道,輀车无停时”,意思是你看那通往天界的路,没有哪一辆輀车能停下来休息的。这是说时间永不停息。
第九十一句“伺晨当及旦,佳会当及期”,意思是等到清晨就应该出发,良辰美景应当及时享受。
【答案】
译文:人的一生很短暂,好比早晨的露水一样容易消失。白日已经落入深山之中,为什么不趁着这美好的时光尽情欢歌畅饮呢?年纪大了,感叹时光流逝太快,忧愁也无济于事。你看那通往天界的路,没有哪一辆輀车能停下来休息的。等到清晨就应该出发,良辰美景应当及时享受。
赏析:这首诗抒发了诗人热爱生命、珍惜光阴的思想感情。诗人认为人生如梦如烟,转眼即逝,要抓住时机,奋发有为,不要虚度光阴。