故人西南风,遗我一束诗。
长哦结幽想,慌惚若见之。
游云霭层霄,聚散安可期。
虚空闻妙音,意重千金赀。
相思若行月,一夕天之涯。
闲窗穿梦魂,碧草春离离。
诗句释义
- 故人西南风:指远方的故人,用“西南风”比喻其遥远的感觉。
- 遗我一束诗:故人赠予了一首诗给我。
- 长哦结幽想:长时间吟咏这首诗,引发了深深的思考。
- 慌惚若见之:仿佛能看到诗中的内容一样,但实际并没有看到,只是想象。
- 游云霭层霄:形容云彩飘渺,好像在云端上。
- 聚散安可期:聚散无常,无法预料。
- 虚空闻妙音:在虚空中听到美妙的声音。
- 意重千金赀:这份心意非常深厚,比千金还贵重。
- 相思若行月:相思之情如同行走的明月,不断流转。
- 一夕天之涯:一夜之间就能跨越到天涯之外。
- 闲窗穿梦魂:在空闲的时候,穿过窗户进入梦乡。
- 碧草春离离:春天里,碧绿的草儿随风轻轻摇摆。
译文
遥远的故人,如西南来的风一般,赠我一诗。我反复吟诵,沉浸在这深邃的诗意之中,仿佛看到了诗中的景象,但那只是恍惚中的幻觉,并不真实。我像游历在缥缈的云雾之中,时而聚集时而离散,这一切的命运都难以预测。在虚空中听到那些美妙的声音,那份深意重于千金的价值,让我感到无比珍贵。我的相思之情如同夜晚明亮的月亮,不断前行,跨越千山万水。在一个宁静的夜晚,我透过窗户进入了梦境,与梦中的景象融为一体。春天时,满眼都是嫩绿的草儿,它们随风轻摆,似乎在诉说着春天的故事。
赏析
这是一首描写思念友人的诗歌。诗人通过描绘自然景色和内心感受,展现了对远方朋友的深情思念。诗中的意象丰富多样,既有自然景观的描绘,也有情感的抒发,使得整首诗情感深沉,意境优美。诗人通过对自然景物的描绘,传达了内心的孤独和对友人的思念之情,同时也表达了对友情的珍视和对美好时光的怀念。整首诗语言流畅,意象鲜明,情感真挚,是一首富有诗意和美感的佳作。