大才深结九重知,亲洒宸章出禁闱。
壶遂暮年非不遇,谢公雅志或相违。
虎龙倍觉钟山重,龟鹤还从蜀道归。
故吏门生半天下,空垂老泪一沾衣。

以下是对《胡长文给事挽诗》逐句的翻译,以及必要的注释和赏析。诗句如下:

  1. 大才深结九重知:大才深刻地与皇帝建立联系。
  2. 亲洒宸章出禁闱:皇帝亲自撰写诏书并发布于宫中。
  3. 壶遂暮年非不遇:我虽然在晚年遭遇不顺,但并非没有遇到。
  4. 谢公雅志或相违:或许谢公的雅志与我相违背。
  5. 虎龙倍觉钟山重:虎和龙使得钟山更加显得沉重。
  6. 龟鹤还从蜀道归:龟和鹤跟随蜀道回归故乡。
  7. 故吏门生半天下:我的旧部下、门生遍布天下。
  8. 空垂老泪一沾衣:空自流下老泪沾湿衣襟。

注释:

  • 中庸天下有胡公:中庸之道在天下有胡公这样的人物。
  • 儒者端宜给事中:作为一名儒者,我应当担任给事中的职务。
  • 华国高文推大手:国家推崇你的才华,你的手笔如华国之国宝。
  • 回天谠论罄孤忠:你的正直之言能够扭转乾坤,你忠诚无私。
  • 晨班玉笋人何在:早晨的班列中,那些如同玉笋般的人才都去哪儿了?
  • 夜赐金莲事已空:夜晚你得到皇帝赐予的金色莲花,但你的事业已经结束。
  • 惆怅故园招隐地:你在故园寻找隐居的地方却感到惆怅。
  • 唯余猿鹤怨西风:只有猿和鹤在西风中发出哀鸣。

赏析:

这首诗是宋代蔡戡所作的挽诗,表达了作者对亡友的深深怀念和对其一生成就的高度评价。诗中通过对比、借景抒情等手法,展现了诗人对故友深厚的情感。同时,通过对亡友生前事迹的回顾,表达了对朋友的敬仰和对其事业成功的认可。整首诗语言简练、意境深远,是一首感人至深的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。