天挺英才佐庙廊,千年懋绩炳旗常。
悬弧偏喜民生寿,报国还期道体康。
庭有芝兰呈晚秀,门多桃李毓春芳。
微吟聊助冈陵祝,鹤发乌纱映鬓霜。
寿黄有司诞日
天挺英才佐庙廊,千年懋绩炳旗常。
悬弧偏喜民生寿,报国还期道体康。
庭有芝兰呈晚秀,门多桃李毓春芳。
微吟聊助冈陵祝,鹤发乌纱映鬓霜。
译文:
在黄州(即今湖北省黄冈市)有一位官员的诞辰纪念日,他的才华横溢,辅佐朝廷,功绩卓越,如同常青的旗帜一样,被后人永远铭记。
他喜欢人民生活,希望他们都能长寿,为国家做出贡献,同时也希望自身的道德修养能够健康。
他的庭院里生长着美丽的芝草和兰花,展现了晚秋的美景;门前种满了桃花和李花,预示着春天的到来,充满了生机与活力。
他在微风中轻轻吟唱,为这位官员的诞辰增添了一份敬意,同时他也祝愿官员的寿命长久,就像那鹤发和乌纱一样,映衬着他的白发和霜白的头发。