斜风疏雨，正无聊情绪，天涯寒食。烟重云娇春烂熳，却得轻寒邀勒。柳褪鹅黄，池添鸭绿，桃杏浑狼藉。乱山深处，尚留些子春色。
海燕未便归来，踏青斗草，谁与同寻觅。杜宇多情芳树里，只管声声历历。似劝行人，不如闻早，作个归消息。休教肠断，梦魂空费思忆。
【诗句解释】
斜风疏雨，正无聊情绪，天涯寒食。烟重云娇春烂熳，却得轻寒邀勒。柳褪鹅黄，池添鸭绿，桃杏浑狼藉。乱山深处，尚留些子春色。
注释：斜风疏雨：指斜风细雨。天涯寒食：即清明节，是古代一个风俗活动。烟重：指烟雾重重。春烂熳：形容春天的景色美好烂漫。却得轻寒邀勒：却得到春风轻拂，使得天气转暖。柳褪鹅黄：意思是杨柳叶由黄变绿。柳褪鹅黄：柳树叶由黄色转为绿色。柳褪鹅黄：柳树开始发芽，呈现出新的颜色。桃杏浑狼藉：桃花和杏花都显得杂乱无章。乱山深处，尚留些子春色：在深山中，还有残存的春色。
【译文】
斜风细雨，正是我无聊的情绪之时，远在天涯，清明时节寒食已过。烟雾浓重，云雾娇媚春天美好。却得到了春风轻拂，使得天气转暖。柳树开始发芽，呈现出新的颜色。桃花和杏花都显得杂乱无章。在深山中，还有残存的春色。
海燕还未归来，踏青斗草的人们，谁会与我一同寻觅踪迹？杜宇多情芳树里，只管声声历历。似劝行人，不如听到早，作个归消息。休教肠断，梦魂空费思忆。
注释：海燕未便归来：海燕还未回来。踏青斗草：踏青，即踏青节，斗草是一种游戏。谁与同寻觅：是谁与我一同寻觅踪迹。杜宇多情芳树里：杜宇鸟儿在芳树上鸣叫的声音多情。声声历历：声音清晰响亮。似劝行人：像是在劝告人们。不如闻早：还不如听到早些。作个归消息：做一条回家的消息。休教肠断：不要让我伤心断肠。梦魂空费思忆：不要让我在梦中魂不守舍地想他。
【赏析】
《酹江月》是岳飞创作的一首词。上片主要写清明时节的景色以及作者此时的心情。下片写景中含情，借春光明媚来表达对家乡的思念之情。全词以景入情，借景抒情，情景交融，感情真挚。