秦娥从小学宫韶,窃爱仙音韵逸飘。
应慕凤台吹紫玉,夜阑时按白牙箫。
宫词,是唐代宫廷女性所创作的诗歌,主要描绘了宫廷生活的点点滴滴。以下是对这首诗逐句的翻译和注释:
- 秦娥从小学宫韶:秦娥从小学习宫廷歌曲,这里的“学”表示学习,“宫韶”是指宫廷的歌曲。
- 窃爱仙音韵逸飘:秦娥偷偷地喜爱那些美妙的音符,它们的旋律优美而飘逸。
- 应慕凤台吹紫玉:她应该羡慕那些在凤凰台上吹奏紫玉管的人,紫玉管是一种珍贵的乐器。
- 夜阑时按白牙箫:夜深人静的时候,她常常吹奏白牙箫。白牙箫是一种古老的乐器,音色清亮悠扬。
- 赏析:这首诗描绘了一个女子对音乐的热爱和向往,她从小就学习宫廷歌曲,并且对这些歌曲有着深厚的感情。她羡慕那些能够吹奏高贵乐器的人,同时也表达了自己对音乐的热爱和追求。整首诗充满了艺术气息,展现了一个女子的艺术才华和生活情感。