教化风行自掖房，芸辉新缮万书堂。
清闲几砚皆编帙，时诵关雎正始章。

这首诗是一首宫词，描绘了宫中的生活环境和学习氛围。下面是诗句的解释和赏析：

宫词

教化风行自掖房，芸辉新缮万书堂。

  • 教化风行自掖房：在皇宫的西侧有一座名为“掖屋”的建筑，这里负责管理后宫事务，因此这里的“教化风行”指的是后宫中的教育风气盛行，女性们在这里接受教育和熏陶。这里的“自掖房”指的是位于掖屋内部的场所，也暗示了教育的重要性。
  • 芸辉新缮万书堂：在后宫的东侧有一座名为“芸室”的建筑，这是皇帝为后宫女子设立的读书写字的地方。这里的“芸辉”可能是指室内的灯光或装饰物，而“新缮”则意味着这座书房刚刚修缮过，显示出皇家对后宫女子教育的高度重视。这里的“万书堂”则强调了后宫女性学习的广泛性和多样性。

译文

教化之风从掖房吹向宫廷深处；芸室（东侧）新修的书堂里，宫女们正专心致志地研习《诗经》。

关键词注释

  • “教化风行”：指后宫女性的教化风气盛行。
  • “掖房”：皇宫西侧的一处建筑，主要负责后宫事务的管理。
  • “芸辉”：可能是室内的灯光或装饰物。
  • “新缮”：表示这座书房刚刚被修缮过。
  • “万书堂”：强调后宫女子学习的广泛性和多样性。

赏析

这首诗描述了后宫中女性教育的繁荣景象。通过“教化风行自掖房，芸辉新缮万书堂”这两句诗，我们可以看出后宫中女性的教育环境非常优越，她们不仅有机会接受良好的文化教育，还能够接触到广泛的知识领域。同时，诗中的“时诵关雎正始章”，则暗示了这种教育不仅仅是为了提升她们的才艺，更是为了让她们更好地了解和传承中华文化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。