地卷天回出海东，人间何事可争雄。
千年浪说鸱夷怒，一信全疑渤澥空。
寂静最宜闻夜枕，峥嵘须待驾秋风。
寻思物理真难测，随月亏圆亦未通。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
首联“地卷天回出海东”是说，地卷起天空，天地回转于海东边，写出了潮声的浩大之势，同时暗含着一种悲凉的意味。这里用“地卷”、“天回”、“出海”等词语形象地写出了潮水的气势。“人间何事可争雄”，意思是说什么人间的事情可以竞争？诗人认为，这潮水虽然势如奔马，但终究是要退的。“争雄”二字也表现了一种人生哲理。
颔联承接上句，从侧面写潮来时的景象，以“千年”与“一信”相对照，表明自己对世事的态度是超然物外的。而“全疑”则表达了对世事无常的感慨。
颈联“寂静最宜闻夜枕，峥嵘须待驾秋风”两句写观潮时所见所想。“寂静”一词既写出了夜幕降临后，潮声的静寂，又写出了诗人内心的宁静；“峥嵘”一词既表现出了潮水的壮观，又写出了诗人内心的豪迈。
尾联“寻思物理真难测，随月亏圆亦未通”是说自己对世间的万物和万事万物的道理都是难以揣度的。
【答案】
译文
大地卷起天空，天地回转于海东边。
人世间有什么事情可以争夺？我认为这是没有的，因为潮声虽响却终将消失。
千百年来人们谈论的是鸱夷（鸱夷，传说中越王勾践的大夫范蠡）的愤慨，然而现在谁又能相信那潮水真的会空无一物呢？
夜晚最适宜听到的是夜枕上的潮声，而登上高楼眺望潮水则要等到秋风劲吹时才能看到。
对于世间万物的奥秘真是难以测量啊！就像月亮的圆缺变化一样，永远无法预料。
赏析
首联描写潮声之巨大，“卷”“回”二字生动传神，极言潮声之壮阔；一个“争”字，道出了诗人对于世事纷争的看法。
颔联“争雄”二字，既表现了诗人对潮水势如奔马的豪迈情怀，也流露出对世间纷争的超然态度。此联在形式上与前两联相同，都由四个名词组成，而且词义相对，形成排比。
颈联“寂静无声最宜听夜枕，峥嵘壮观待秋风”一句，既是写景，又是抒情。“寂静无声”既写出了夜深人静时的安静，也写出了作者内心的平静；“峥嵘壮观”既表现了作者对潮声的赞美，也表现了作者内心的豪情。此联在结构上也形成了排比。
尾联“寻思物理真难测，随月亏圆亦未通”一句，既是议论，也是抒情。“寻思”一词表明了作者的思考态度，“真难测”则是对世间万物道理的感叹。此联在形式上也呈现出了排比的结构特点。
这首《和江上观潮》诗通过描绘潮声、潮势、潮韵、月光等自然景观，抒发了自己超然物外、淡泊名利的人生态度以及对世事无常、人生变幻的感慨，同时也体现了诗人高洁的人格和博大的胸襟。