拟将身计入扁舟，纵得三公不黑头。
病体已轻休赋鵩，机心如动辄惊鸥。
强看吴野江山醉，肯为春风花草愁。
所向乾坤皆客寓，可能与我更迟留。
这首诗是唐代诗人贾岛所作，表达了他对于仕途的淡泊和对自然美景的热爱。下面我将逐句进行翻译，并附上注释和赏析：
拟将身计入扁舟，纵得三公不黑头。
释义： 想要像庄子一样乘扁舟遨游四海，即使得到了三公的高位也不会感到满足。
注释： 扁舟：指小船。三公：古代的最高官职，指丞相（司徒）、太尉（司马）、司空（司空）。
病体已轻休赋鵩，机心如动辄惊鸥。
释义： 因为身体状况已经好转，所以不再为赋诗而感到烦恼；心中如同被风吹动的鸥鸟，随时可能被惊扰。强看吴野江山醉，肯为春风花草愁。
释义： 我强行观赏吴地的山水景色，沉醉其中，不愿意为春天的花花草草而感到忧愁。所向乾坤皆客寓，可能与我更迟留。
释义： 无论是走到哪里，都是寄居在异乡，我可能会和你一起在这里逗留得更晚些。赏析：这首诗表达了诗人对于官场生涯的厌倦和对自然的向往。诗人希望像庄子一样乘扁舟遨游四海，享受自由自在的生活。同时，他对春天的花花草草表示不感兴趣，更喜欢欣赏大自然的美景。最后，他表达了自己和友人共同在这里逗留的意愿。整首诗流露出一种超脱世俗、追求自然之美的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。