当年绿发上天衢,三纪于今雪满须。
荣路风波多契阔,画堂歌吹暂欢娱。
杯中明月时摇动,草际飞萤乍有无。
莫问更筹须剧醉,四翁同籍亦难俱。
清暑堂:是唐代文学家王绩的别墅,位于洛阳城西北,今属河南。
当年绿发上天衢:当年我年轻有为的时候,曾骑马驰骋在通往京城的道路上。
荣路风波多契阔:仕途之中充满了曲折与困难。
画堂歌吹暂欢娱:在华丽的厅堂里唱歌跳舞,暂时享受快乐。
杯中明月时摇动:酒杯中的月亮随着摇晃不定。
草际飞萤乍有无:草丛中的萤火虫忽明忽暗。
莫问更筹须剧醉:不要管时间的流逝,需要大醉一场。
四翁同籍亦难俱:四位老人虽然同为唐朝人,但各自有着不同的经历和遭遇。