故国逢君慰喜偏,清宵行宴重留连。
山楼上火人初合,天汉无云月自圆。
乐色时闻花院里,春风都在酒旗边。
莫辞彻晓须沉醉,后会还应不计年。
【诗句释义】
宋君辅许当世陈彦谦苏宣甫自远还乡上元同饮
故国逢君慰喜偏,清宵行宴重留连。
山楼上火人初合,天汉无云月自圆。
乐色时闻花院里,春风都在酒旗边。
莫辞彻晓须沉醉,后会还应不计年。
【译文】
在故国相逢我倍感喜悦,夜晚行宴更令人留恋。
山上楼阁的火树刚刚点燃,天上银河没有云彩月亮自然圆满。
时常听到欢乐的音乐从花院传来,春风拂过都在酒旗边。
不要推辞天亮前一定要尽情畅饮,将来相聚不会因岁月而改变。
【赏析】
此首《和宋君辅上元游西湖》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了西湖上元节夜游的美丽景色,表达了诗人对西湖美景的喜爱之情。
“故国逢君慰喜偏”,意思是在故地相逢,让我倍感喜悦。这句诗表达了诗人在故地相逢时的欣喜之情。
“清宵行宴重留连”,意思是夜晚行宴更令人留恋。这句诗表达了诗人对夜晚行宴的留恋之情。
“山楼上火人初合,天汉无云月自圆”,意思是山上楼阁的火树刚刚点燃,天上银河没有云彩月亮自然圆满。这句诗描绘了夜晚西湖上的美景,表达了诗人对西湖美景的喜爱之情。
“乐色时闻花院里,春风都在酒旗边”,意思是时常听到欢乐的音乐从花院传来,春风拂过都在酒旗边。这句诗描绘了西湖上元节夜游的热闹场景,表达了诗人对西湖夜游的喜悦之情。
“莫辞彻晓须沉醉,后会还应不计年”,意思是不要推辞天亮前一定要尽情畅饮,将来相聚不会因岁月而改变。这句诗表达了诗人对未来相聚的期望之情。
这首诗通过对西湖夜景的描绘,展现了诗人对西湖美景的喜爱之情,同时通过对未来相聚的期望,表达了诗人对友谊的珍视和对未来的美好祝愿。