昔贤履道第，平时洛都选。
门外多风尘，林端出台殿。
名园迤逦清，小径萦纡转。
修竹环数亩，可爱清不变。
冰生流水静，叶尽危巢见。
晴日破云来，游鱼过池面。
君意高如鸿，孤超遗健羡。
兹游恐难屡，历览岂云倦。
放怀穷幽趣，回首抱归恋。
裁诗赋景物，芬葩有馀绚。
呼童秣予马，追闲性所便。
【解析】
“修竹环数亩，可爱清不变”，意思是：竹林环绕着几亩地，竹子依然那么翠绿。
译文：
我与王胜之一同游览普明院。
昔日圣贤们遵循道德准则，平素是洛阳城中的选士。
门外多风尘，林端出台殿。
名园迤逦清，小径萦纡转。
修竹环绕着数亩田地，竹子依旧那么翠绿。
冰生于流水中静，叶尽后危巢显露。
晴天破云而来，游鱼在池塘水面上跃动。
您的志向如同鸿鹄高飞，独自超脱众人，令人们羡慕不已。
这次游玩恐怕很难多次了，但历览美景岂能说疲倦？
胸怀开阔去探索幽深的境界，回首时怀抱归乡之情。
创作诗歌来描写景物，芬菲如花，绚烂而美丽。
召唤童仆喂马，追随悠闲本性所宜。
【答案】
译文：
我与王胜之一同游览普明院。
昔日圣贤们遵循道德准则，平素是洛阳城中的选士。
门外多风尘，林端出台殿。
名园迤逦清，小径萦纡转。
修竹环绕着数亩田地，竹子依然那么翠绿。
冰生于流水中静，叶尽后危巢显露。
晴天破云而来，游鱼在池塘水面上跃动。
您的志向如同鸿鹄高飞，独自超脱众人，令人们羡慕不已。
这次游玩恐怕很难多次了，但历览美景岂能说疲倦？
胸怀开阔去探索幽深的境界，回首时怀抱归乡之情。
创作诗歌来描写景物，芬菲如花，绚烂而美丽。
召唤童仆喂马，追随悠闲本性所宜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。