暮年骥足骋青云，更喜文星耀一门。
观榜同登父与子，策名重见祖和孙。
偶然盛事酬先志，剩有奇芳在后昆。
我亦瀛洲连步者，相蕲忠孝报君恩。
诗句释义
1 暮年骥足骋青云：这一句比喻自己虽然已到晚年，但依旧如一匹千里马在青云之上奔跑，展现了一种积极向上的态度。”暮年骥足”意味着虽然年纪已大，但仍有志向和能力去追求更高的目标，如同古代的良驹在广阔的天空中自由驰骋。”骋青云”则进一步强调了这种无拘无束、勇往直前的精神。
- 更喜文星耀一门：这里的”文星”指的是文人之星，象征着智慧和才华。”耀一门”意味着这些才华不仅仅局限于个人，还能照亮整个家族，使得整个家族都因这些才华而荣耀。这一句表达了对家庭文化和教育的自豪感，以及对子孙未来的美好期许。
- 观榜同登父与子：这里指的是科举考试的结果，即父子同榜。”观榜”指的是观看科举榜单的场景，”同登父与子”则意味着父子同时上榜，这不仅是个人的成就，也是家族荣耀的象征。这句话反映了一种家族荣誉感和对传统价值观的尊重。
- 策名重见祖和孙：这里的”策名”指的是科举成功，能够被朝廷录用。”祖和孙”则是指祖辈与孙辈，这里强调的是世代相传、代代相承的荣耀。这句话表达了对家族传承的重视，以及希望这种荣耀能够一代接一代地延续下去。
- 偶然盛事酬先志：这里的”盛事”指的是科举考试这一重大的人生事件。”酬先志”则是指报答祖先的期望和志向。这句话强调了个人在完成重大成就（如科举）后，应当回报家族的期望，实现家族的荣耀。
- 剩有奇芳在后昆：这里的”剩有”表示还有剩余，”奇芳”则是指美好、出众的才华或品质。”在后昆”则是指在子孙后代之中继续发扬光大。这句话寓意着家族的才华和美德需要后辈继续传承下去，保持家族的声誉和价值。
- 我亦瀛洲连步者：”瀛洲”是传说中的海外仙境，这里用来比喻理想的境界。”连步”则是指连续不断的进步。这一句表达了作者对于不断追求进步和理想境界的决心和信心。
- 相蕲忠孝报君恩：这里的”相蕲”意味着期望或祝愿，”忠孝”分别代表了忠诚和孝顺的品质。”报君恩”则是表达为了报答国家和君王的恩情而努力工作或学习。这一句寓意着个人应当秉持忠诚和孝顺的品质，为国家和君王贡献自己的力量。
译文
尽管我已到了晚年，但我仍像一匹骏马在青云里疾驰，更高兴看到我的文星照耀整个家族。当我看到我儿子和孙子一起考中时，我感到非常高兴，因为他们的成功证明了我们的家族有着优秀的文化和教育。我也为能有幸成为这盛世的一员而感恩，我希望他们也能继承并发扬我们家族的传统美德，为我们国家的繁荣做出贡献。
赏析
这首诗表达了诗人对家族荣耀的自豪感和对未来的期待。通过描述自己在晚年仍能取得成就（如科举成功），以及家族成员共同上榜的情景，诗人展现了家族的团结和荣耀。此外，诗中还强调了个人对忠诚和孝顺的看重，认为这是对社会和国家的一种责任，体现了儒家思想的精髓。整首诗充满了对家族荣誉的珍视以及对国家和人民的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。