备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗颜。
它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
诗句释义与译文：
- 备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
- 关键词解释：
- 备尝险阻与艰难：经历了无数的困难和挫折。
- 久别松楸水一湾：长时间分离后再次重逢，站在江边（“松楸”指坟墓或墓地）望着流水。
- 译文：
- 我经历了种种的艰险和磨难，长久地离开了这片土地（指故乡），现在重又回到这里，站在流水边。
- 孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
- 关键词解释：
- 孤愤未申思北阙：心中的怨愤没有表达完，思念着朝廷。
- 双眉初展见西山：眉头舒展，眼前是西面的山峦。
- 译文：
- 我内心积压的愤怒还没有得到释放（“未申”即未尽，“北阙”指朝廷），但看到西边的山峦，我的心情似乎得到了些许缓解。
- 化工已定休言命，巧匠于今亦汗颜。
- 关键词解释：
- 化工：比喻贤能的君主或者有远见的统治者。
- 休言命：不要讨论天命。
- 巧匠：指技艺高超的人。
- 于今亦汗颜：现在的工匠也感到惭愧。
- 译文：
- 贤明的领导者已经确定了治国的方向，我们不应该再谈论命运，也不要谈论天命。
- 现在那些手艺精巧的人也会因为自己的所作所为而感到羞愧。
- 它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
- 关键词解释：
- 它日：将来的某一天。
- 中兴：复兴，振兴。
- 庙略：国家大计或长远计划。
- 管中斑：用管子里的斑点来比喻微不足道的事情。
- 译文：
- 将来有一天，我们会共同商讨国家的大计和长远策略，那时我会为你展示一些微小的成就和贡献，就如同一个管子里露出的斑点一样。
赏析：
这首诗表达了诗人对国家未来的期望和自己个人抱负的抒发。通过描述自己历遍艰难险阻后，终于回到故土的情景，以及对未来政治清明、国家兴盛的美好祝愿，展现了诗人对国家和人民的深厚感情及坚定信念。同时，诗中也透露出诗人对自己才能的认可以及对当前政治现状的不满，暗示了希望改变现状的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。