粉蝶黄蜂二月天，初晴已觉十分妍。
市桥船系垂垂柳，花寺钟敲淡淡烟。
幽趣静看青鸟啄，闲情独羡白鸥眠。
谢家风月今何许，总入池塘梦里篇。
诗句如下：
粉蝶黄蜂二月天，初晴已觉十分妍。
市桥船系垂垂柳，花寺钟敲淡淡烟。
幽趣静看青鸟啄，闲情独羡白鸥眠。
谢家风月今何许，总入池塘梦里篇。
翻译如下：
二月的粉蝶和黄蜂在天空中飞舞，当天空放晴时，我突然发现整个世界都变得如此美丽。城市的河边，船只轻轻系着垂柳；花庙里，钟声轻轻飘过淡淡烟雾。我喜欢静静地观察青鸟的啄食，喜欢独自欣赏白鸥的休息。如今谢家的美景在哪里？都融入了我心中的梦境。
注释如下：
- 粉蝶和黄蜂：春天常见的昆虫，常常出现于诗中，象征着春天的到来。
- 二月天：“二月”，指的是春天的开始，万物复苏的季节。
- 初晴已觉十分妍：形容天气放晴后景色的美丽。
- 市桥船系垂垂柳：描述城市中的场景，船只系在河边的垂柳上。
- 花寺钟敲淡淡烟：描绘寺庙中的钟声和烟雾的景象。
- 幽趣静看青鸟啄：指在安静的环境中观赏鸟儿的啄食。
- 闲情独羡白鸥眠：形容自己的心情轻松自在，羡慕白鸥悠闲的生活。
- 谢家：可能是指诗人所居住的地方或其家族。
- 今何许：现在在哪里？表达对现状的疑问或感慨。
- 池塘梦里篇：将现实与梦境结合，表达了诗人对于美好生活的一种向往。
赏析如下：
这首诗通过对春天景象的描绘，展现了一种宁静而美好的生活画面。诗中使用了许多生动的意象，如“粉蝶、黄蜂”、 “垂柳”、“花寺”、“青鸟”、 “白鸥”、 “钟声”等，这些意象共同构建了一个充满生机与和谐的世界。同时，诗人通过对自然的观察和内心的感受，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。