竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。
山家最怕清明雨,打落残花一片无。
【解析】
此诗为清明时节的所见所感。“竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧”写清明雨中的景象和感受。清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,而诗人却独有一份清明之喜,这从他开头一句“竹绕清渠长嫩蒲”可见一斑,这里用“竹绕清渠”“长嫩蒲”等形象生动地勾勒出一幅清新、宁静的画面。“数声村角晚吹梧”则描绘出一幅宁静、幽雅的画面:夜幕降临,几声清脆悦耳的梧叶声传来,使整个画面更显幽雅。
第二句“山家最怕清明雨,打落残花一片无”点明题意,说明山中人家最害怕的是清明的细雨,因为清明时节正是春末夏初,雨水较多,容易打落残花。“最怕”一词突出了山中人家对清明细雨的惧怕之情。
【答案】
译文:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。
山家最怕清明雨,打落残花一片无。
赏析:这首诗是描写清明节的所见所感。首句写景:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。次句抒情:竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。三句叙事:山家最怕清明雨,打落残花一片无。整首诗以“清明”为线索,将“雨”、“花”、“情”融为一体,写出了清明时节雨后山村特有的美景和乡野人家对春天的喜爱之情。